投稿

No. 264(イベント)Apr. 6, 2018.

English follows,

「かけっこ教室(きょうしつ)」の おしらせです。「かけっこ」(はしりかた)の れんしゅう をしてみませんか。はる の 運動会(うんどうかい)が たのしくなりますよ。

4がつ28にち どようび 10じから。ばしょは、神戸市中央体育館(こうべし ちゅうおう たいいくかん)。小学校(しょうがっこう)の1ねんせいから3ねんせい が、さんか できます。おかねが、500えん いります。 もうしこみは、4がつ8にち から 4がつ27にち まで。 でんわ 078-341-7971 で もうしこみを してください。

Want to learn how to win short-distance races? Well, sorry, it’s only for primary school children of 1st through 3rd grades. So, would you tell your children or friends about this exciting class that instructs children how to enjoy running short distance races. The practice will be held on Saturday, April 28 from 10:00 at Kobe City Chuo Taikukan Gym. For only 500 yen, 1st-3rd graders can learn how to race and enjoy their spring sports meet at school. (Wish I had had such a class when I was a kid.) To apply, call 078-341-7971 between 8th and 27th of April. Good luck!!