医療通訳結核研修のご案内

多言語センターFACILでは、2016年度から神戸市保健福祉部と「結核患者医療通訳業務」の契約を結び、
結核対策のための通訳を担うことになりました。
そこで結核に関する研修会を、下記のとおり開催します。
通訳者のみならず、保健福祉部の職員、医療従事者も参加し、双方の立場から学び合う合同研修です。
参加希望の方は、1月16日(月)午後2時までにお申し込みください。

■日時:
2017年1月19日(木)14:00~17:00

■場所:
センタープラザ西館貸会議室 9号室(センタープラザ西館6階)
https://www.kscp.co.jp/access/index.html

■参加者の対象:
通訳者、保健福祉部職員、病院関係者等

■プログラム:
1. 結核の基礎知識(神戸市保健所 医師 横山真一)
2. 医療通訳の基礎知識~医療従事者のみなさまへ~
(特定非営利活動法人多言語センターFACIL 事務局長 李裕美)
3. 医療現場での医療通訳の状況
(地方独立行政法人神戸市民病院機構 法人本部 経営企画室 小林純子)
4. 神戸市結核患者医療通訳業務について
(神戸市保健所結核対策担当係長 松田真理)

■参加無料・1/16(月)午後2時までに要申込(定員100名・申込先着順)

■申込・問合せ先:
(特活)多言語センターFACIL (担当:李、平野)
TEL:078-736-3040 FAX:078-736-2211 Email: facil@tcc117.jp