外国語テキスト入力

手書きやコピーされた紙原稿を、外国語デジタルデータへ入力します。

こんなケースでお困りの方!

日本語のパンフレット、ガイドブックをもとに中国語、ベトナム語、韓国語バージョンを作りたい。

だけど、翻訳を入手したのは良かったが、ふたをあけてみたら手書き原稿、コピーだった!

日本語なら再タイプすればいいのに、外国語、特に、発音記号がいろいろ付いたスペイン語、 ポルトガル語、ベトナム語をはじめ、タイ語のようなアジア圏の言語となると、手が付けられません。

やっぱり紙でしか残っていない書類の翻訳なんて無理なのかな...なんてあきらめる前にFACILにご相談を!

料金

英語、中国語(繁体字、簡体字)、韓国・朝鮮語、タガログ語、
スペイン語、 ポルトガル語、フランス語、インドネシア語、ドイツ語
1,500円
ベトナム語 2,000円
タイ語、ペルシャ語、アラビア語、その他特殊言語 3,000円
*(上記はすべて税抜き価格。1ユニット[=700~800字 または 300ワード]あたりの料金です)