投稿

No. 282(りこんでんわそうだん)Feb. 27, 2019

English follows,

離婚(りこん)電話(でんわ)相談(そうだん)の おしらせ です。がいこくじんが、じぶんのことばで、離婚(りこん)の そうだん ができます。3がつ9にち どようび、じかんは 10じ から 16じ まで。でんわばんごうは、06-6363-7061 です。英語(えいご)、中国語、インドネシア語(いんどねしあご)、タイ語(たいご)、ベトナム語(べとなむご)、フィリピノ語(ふぃりぴのご)、スペイン語(すぺいんご)、ネパール語(ねぱーるご)、ポルトガル語(ぽるとがるご)、ロシア語(ろしあご)、韓国語(かんこくご)で、そうだんが できます。ただです。ひみつは まもります。くわしいことは、協議離婚問題研究会(きょうぎ りこん もんだい けんきゅうかい) https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert

One day free telephone consultation service on divorce for foreign residents offered by experts on Sat March 9 from 10:00-16:00. It’s free and confidential. Interpreters for English, Chinese, Indonesian, Thai, Vietnamese, Filipino, Spanish, Nepalese, Portuguese, Russian, and Korean languages are available.  Don’t hesitate to call Rikon Alert (Research Center for Issues on Divorce) / Osaka Bar Association at 06-6363-7061. For details, see: https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/english