No. 299(うそのでんわ)Dec. 11, 2019

English follows,

ネット(ねっと)で かいものを していないのに、請求書(せいきゅうしょ、おかねをはらうための かみ)が きたことは ありませんか。
「けいさつです」「ぎんこうです」といって うそのでんわが かかってくる。そんなときは、おかねを はらってはいけません。
キャッシュカード(きゃっしゅかーど)のばんごうも おしえてはいけません。
消費者ホットライン(しょうひしゃほっとらいん)、でんわばんごう188(いやや)に でんわして そうだんします。

Caution: Have you ever received a bill demanding payment for on-line shopping which you haven’t done? Some people even had phone calls from fake policemen or banks, demanding money or cash card information. Don’t give them money or card information, no matter what reason they give you. Call 188 (consumer hotline) and consult.

AWEP logo
〒653-0052 神戸市長田区海運町3-3-8 たかとりコミュニティセンター内

あんしんつうしん