3个月房租,市镇(町)帮您付

illust6
Hisako Hemmi

因新冠病毒(COVID-19)影响导致失业、工作减少,并难以支付房租的居民,可以申请领取“住宅保障救济金”。
“住宅保障救济金”,指的是您所居住的市镇(町)帮您代为支付3个月房租。

外国人也可以申请。

此政策以前只有“正在找工作的人”可以使用。
从4月30日开始,即使不是“正在找工作的人”,也可以申请领取。

因此,失业、工作减少的人,即使没在找工作,也能申请领取“住宅保障救济金”。

详情请咨询所居住市镇(町)的“自立咨询支援机构”。如果不知道在哪里的话,可以向区役所等询问。

出处:「家賃を、3カ月、町が払います」
(やさしい日本語ニュース/withhnews・朝日新聞 2020年4月29日)
URL: https://www.facebook.com/yasashiinews/posts/223271099115045?__tn__=-R

この記事を他の言語で見る
アラビア語 インドネシア語 英語
韓国語 スペイン語 タイ語
タガログ語 中国語 日本語
ネパール語 ビルマ語 ベトナム語
ポルトガル語 ロシア語