「はげまし」カテゴリーアーカイブ

「はげまし」 MP3ファイル

多言語放送に必要な音声ファイル(MP3ファイル)を以下でダウンロードできます。
『→mp3 file』のリンクを右クリックでダウンロードしてお使いください。

「たくさんの人がみなさんのことを心配しています。」

English
Please know that a great many people are concerned about your well-being.
mp3 file

Chinese
很多人都在关心着大家。
mp3 file

Korean
많은 사람들이 여러분을 걱정하고 있습니다.
mp3 file

Vietnamese
Rất nhiều người lo lắng cho Quí Bạn.
mp3 file

Portguese
Inúmeras pessoas estão preocupadas com a sua situação.
mp3 file

Espanol
Muchas personas están preocupados por ustedes.
mp3 file

「救援はきますので安心してください。」

English
Do not worry, help is on the way.
mp3 file

Chinese
救援您的人或物品会赶到,请放心。
mp3 file

Korean
구호가 도착할 것이므로 안심해 주십시오
mp3 file

Vietnamese
Đồ cứu trợ sẽ đến nên xin hãy an tâm.
mp3 file

Portguese
Muitos estão colaborando e oferecendo ajuda, por isso mantenham a calma.
mp3 file

Espanol
Mantenganse tranquilos porque la ayuda llegará.
mp3 file

「いろんな人たちが、救援のため駆けつけています。」

English
Many people are on their way to help.
mp3 file

Chinese
各界人士都在为救援而奔走。
mp3 file

Korean
많은 사람들이 구호활동에 참가하고 있습니다.
mp3 file

Vietnamese
Rất nhiều người đang đi đến cứu giúp chúng ta.
mp3 file

Portguese
Muitos estão se mobilizando para oferecer ajuda.
mp3 file

Espanol
Muchas personas están llegando para ayudarlos.
mp3 file

「救援はきますので安心してください。」 MP3ファイル

English
Do not worry, help is on the way.
mp3 file

Chinese
救援您的人或物品会赶到,请放心。
mp3 file

Korean
구호가 도착할 것이므로 안심해 주십시오
mp3 file

Vietnamese
Đồ cứu trợ sẽ đến nên xin hãy an tâm.
mp3 file

Portguese
Muitos estão colaborando e oferecendo ajuda, por isso mantenham a calma.
mp3 file

Espanol
Mantenganse tranquilos porque la ayuda llegará.
mp3 file

「いろんな人たちが、救援のため駆けつけています。」 MP3ファイル

English
Many people are on their way to help.
mp3 file

Chinese
各界人士都在为救援而奔走。
mp3 file

Korean
많은 사람들이 구호활동에 참가하고 있습니다.
mp3 file

Vietnamese
Rất nhiều người đang đi đến cứu giúp chúng ta.
mp3 file

Portguese
Muitos estão se mobilizando para oferecer ajuda.
mp3 file

Espanol
Muchas personas están llegando para ayudarlos.
mp3 file

「たくさんの人がみなさんのことを心配しています。」  MP3ファイル

English
Please know that a great many people are concerned about your well-being.
mp3 file

Chinese
很多人都在关心着大家。
mp3 file

Korean
많은 사람들이 여러분을 걱정하고 있습니다.
mp3 file

Vietnamese
Rất nhiều người lo lắng cho Quí Bạn.
mp3 file

Portguese
Inúmeras pessoas estão preocupadas com a sua situação.
mp3 file

Espanol
Muchas personas están preocupados por ustedes.
mp3 file