仙台市のお知らせを、簡単な日本語と英語・中国語・韓国語で放送します。
時間は夜8時から、そして一日に何回か放送します。
日本語のニュースは24時間流れています。
事務局からのお知らせ
- 2023/07/13 2022年度事業報告・決算報告書
- 2022/06/29 2021年度事業報告・決算報告書
- 2021/06/29 2020年度FMYY通常総会2021年6月19日開催 事業報告・決算報告承認されました。
仙台市災害多言語支援センターからお知らせ 3月19日：中国語
Date FM [FM仙台] 77.1Mz
有关仙台的情况信息，用简单的日语、中国语、韩国语播放。
播放时间每天晚上8点开始，一天重播数次。
日语的新闻24小时全天播放。
音声ファイル
↓「続き」から日本語原稿がご確認いただけます
仙台市災害多言語支援センターからお知らせ 3月19日：英語
This information is provided by Date FM [FM Sendai] 77.1 Megahertz
Official information from Sendai City is broadcasted in English, Chinese and simple Japanese at 8 p.m. and at other random times.
Japanese news is broadcasted at all hours both day and night.
音声ファイル
↓「続き」から日本語原稿がご確認いただけます
地震、原発事故に関するスペイン語の最新番組
地震、原発事故に関するスペイン語の最新番組（Salsa Latina）がダウンロードできます。とくに原発事故の影響について詳しく伝えています。国内外のスペイン語圏の人々に伝えてください。
https://files.me.com/hibijun/qqgeur.mp3
Este es nuestro programa de radio “Salsa Latina” que se transmite por FMYY(WAYWAY) desde Kobe, y damos información sobre el terremoto y lo que está sucediendo en la central nuclear de Fukushima en español. Por favor, escuchénlo.
被災地コミュニティラジオの状況：3月17日午前10時50分現在
3月17日午前10時50分現在、把握できているコミュニティ放送局、
臨時災害FM局の状況は次の通りです。
山形県
山形市：山形コミュニティ放送(株)・ラジオモンスター（放送中）
酒田市：酒田エフエム放送（株）・ハーバーラジオ（放送中）
山形市：やまがたシティエフエム(株)（放送中）
福島県
福島市：福島コミュニティ放送(株)・FMポコ（臨時災害放送局で放送中）
いわき市：(株)いわき市民コミュニティ放送・SEA WAVE FMいわき（放送中）
※原発問題で30km避難地域に入っている為屋内待機中
喜多方市：喜多方市シティエフエム・エフエムきたかた（放送中）
会津若松市：(株)エフエム会津・FM愛’S(放送中)
本宮市：(株)Mot.COMもとみや・エフエムモットコム（放送中）
郡山市：(株)郡山コミュニティ放送（放送中）
青森県
八戸市：(株)ビーエフエム・Be FM（放送中）
弘前市：アップルウエーブ（株)・FMアップルウェーブ（放送中）
南津軽郡田舎館村：（株）エフエム ジャイゴ ウェーブ・ エフエム ジャイゴ ウェーブ゛(放送中)
むつ市：（株)エフエムむつ・FM AZURE(放送中)
岩手県
奥州市：奥州エフエム放送(株)・奥州エフエム （臨時災害放送局で放送中）
盛岡市：(株)ラヂオもりおか・ラヂオもりおか（放送中）
花巻市：えふえむ花巻(株)・FM One（臨時災害放送局で放送中）
二戸市：NPOカシオペア市民情報ネットワーク（放送中）
秋田県
湯沢市：(株)エフエムゆーとぴあ・FMゆーとぴあ （放送中）
秋田市：秋田コミュニティー放送(株)・FM765（放送中）
秋田椿台椿台エフエム放送(株)・エフエム椿台（放送中）
宮城県
岩沼市：(株)エフエムいわぬま・ほほえみ（停電のため自家発電で放送中）
仙台市泉区：せんだい泉エフエム放送(株）・FMいずみ（泉区役所より10時～17時放送）
仙台市青葉区（送信所）：(株)仙台シティエフエム・ラジオ３（放送中）
塩釜市：エフエムベイエリア(株)・BAY WAVE（放送中）
石巻市：石巻コミュニティ放送(株)・ラジオ石巻（臨時災害放送局で放送中）
※避難所受付のメッセージを放送。
登米市：(株)登米コミュニティエフエム・Ｈ＠！FM〔はっとエフエム〕（臨時災害放送局で放送中）
仙台市太白区：エフエムたいはく(株)・エフエムたいはく（放送中）
茨城県
鹿島市：エフエムかしま市民放送(株）・FMかしま（臨時災害放送局で放送中）
水戸市：水戸コミュニティ放送(株)・FMぱるるん（自家発電で放送中）
つくば市：つくばコミュニティ放送(株)・ラヂオつくば（臨時災害放送局で放送中）
日立市：ファイトマイタウンひたち協同組合・ひたちエフエム（自家発電機で放送中）
臨時災害放送局 ８局
岩手県 奥州市：奥州エフエム放送(株)・奥州エフエム（150Wで放送中）
花巻市：えふえむ花巻(株)・FM One（100Wで放送中）
宮城県 大崎市：おおさきさいがいエフエム（50Wで放送中）
※設立準備中であった団体が市に設備を貸与
登米市：(株)登米コミュニティエフエム・Ｈ＠！FM〔はっとエフエム〕
（100Wで放送中）
石巻市：石巻コミュニティ放送(株)・ラジオ石巻（100Wで放送中）
福島県 福島市：福島コミュニティ放送(株)・FMポコ（100Wで放送中）
茨城県 鹿島市：エフエムかしま市民放送(株)・FMかしま（50Wで放送中）
つくば市：つくばコミュニティ放送(株)・ラヂオつくば（80Wで放送中）
韓国から多くの人々が支援の声を届けてくれています！～NPO法人希望製作所より
NPO法人日本希望製作所は、2007年6月、韓国の民間シンクタンク希望製作所の日本支部として誕生しました。
民間レベルで隣国同士の日本と韓国の人々の交流を重ねてきました。今回の地震の情報は韓国でも大きな痛みとして報道されています。そこで日本希望製作所が、それらの韓国からの声をアップするサイトを立ち上げました。ここにご紹介いたしますので韓国・朝鮮語圏の人々にお伝えください。
**************
3月11日、東北地方太平洋沖地震が日本を襲いました。
お亡くなりになった多くの方に哀悼を申し上げ、被害にあわれた多くの方の無事をお祈り申し上げます。
事務局にも、日本のみなさんから状況を知らせる連絡や、韓国からの多くの心配の連絡もいただいています。
私たちとして、何かできることがないかと考え、交流のためのページを設けました。
みなさまの思いがつながり、被災された方、交流の希望となりますように。
日本語でも韓国語でも、メッセージを残して下さい。
3월11일, 일본 동북지방 앞바다에서 큰 지진이 일어났습니다.이번 지진과 해일로 목숨을 잃은 많은 분들에게 애도의 뜻을 표하며,아직 고통받고 계신 이재민 여러분에게 위로의 말씀을 전해드립니다.
저희 일본 희망제작소 사무국에도, 일본에서 많은 분들이 상황을 알려주시고 계시며, 많은 한국분들이 위로와 격려의 말씀을 주시고 계십니다.
이에, 저희들도 지금 할 수 있는 작은 실천이나마 하려고, 한일 교류를 위한 페이지를 마련했습니다. 이 페이지를 통해 많은 분들의 마음이 하나가 되고 이런 교류가 새로운 희망의 씨앗이 되길 바랍니다.
한국어든 일본어든 관계 없으니 여기에 서로의 마음을 전하는 메시지를 남겨주세요.