今日は南三陸ホテル観洋の女将阿部さんが南三陸の復興についてNPO法人神戸鉄人プロジェクト理事長の正岡健二さんを訪ね、阪神淡路大震災から新長田の再建に尽力された経験をお聞きすると機会としました。FACILがメンバーであるたかとりコミュニティーセンターは1995年の阪神淡路大震災をきっかけで設立されたNPOとして、新長田の多文化共生を重視したまちづくりと南三陸の復興にも深い関心を持っているため、この度は私たちFMYYとFACILのインターン生も会議に参加させていただき、貴重な経験になりました。（インターン陶蕊＆金昭希）
8月18日 14:00 @ 地区人才支援中心（１）
今天南三陆观洋宾馆董事长阿部女士关于南三陆地区的复兴向非盈利组织神户铁人项目董事长正冈健二先生请教了新长田区在阪神淡路大地震后的重建经验。FACIL所在的鹰取社区中心是1995年阪神淡路大地震为契机成立的非盈利组织，对新长田区域重视多文化共存的城市建设和南三陆地区的复兴十分关心，所以FMYY和FACIL的实习生也参与了这次的会议，并获得了宝贵的经验。（实习生陶蕊与金昭希）
8월18일 오후2시 @지역인재 지원센터 (1)
오늘은 미나미산리쿠 호텔의 오너 아베님이 미나미산리쿠의 부흥에대해NPO법인 고베 철인 프로젝트 마사오카 이사장님을 방문해 주셔서 한신 아와지 대지진으로 인한 피해입은 나가타의 재건을 위해 힘써오신 경험을 들을 수 있었습니다. FACIL가 소속 멤버로 있는 타카토리 커뮤니티센터는 1995년의 한신 아와지 대지진을 계기로 설립된 NPO입니다. 저희는 신나가타의 다문화 공생을 중시하는 마을만들기와 미나미산리쿠의 부흥에 관심을 갖고있습니다. 이번에는 저희 FMYY와 FACIL의 인턴생들도 참가하게 되어 귀중한 경험이 되었습니다. (인턴 타오쯔이& 김소희)
