まず、正岡さんが新長田の地域活性化と町づくりについて紹介しました。震災から復興するには地域特有の文化と資源を活かさなければならないと指摘しました。その上、制度を頼らなく、市民全体が主導として多文化共生で、多様な芸術が盛んな地域社会を作って行きたいと考えられています。そして、阿部さんは被害によって地域の人々はばらばらな状態になってしまって、コミュニティーが格差の心配であると伝えてくださいました。（インターン陶蕊＆金昭希）
8月18日 14:00 @ 地区人才支援中心（２）
正冈先生向FMYY的大家介绍了新长田区的区域搞活和城市建设项目。正冈先生指出，从地震灾害中重建与振兴一定要利用区域特有的文化和资源。不能依靠政策，而是市民作为一个整体要主导着建设一个多文化共生，艺术氛围浓厚的社区。（实习生陶蕊与金昭希）
8월18일 오후2시 @지역인재 지원센터 (2)
먼저 마사오카 이사장님이 신나가타의 지역활성화와 지역건설에 대해 소개하여 주셨습니다. 지진에 의한 재해를 복구하고 부흥하기 위해서는 지역특구의 문화와 자원을 활성화 시켜야만 한다고 지적하셨습니다. 또한 제도에 의존하지 않고 시민 전체가 주도하는 다문화 공생과 다양한 예술이 넘쳐나는 지역사회를 만들고 싶다고 하셨습니다. 그리고 아베님은 피해로인해 지역주민들이 분리된 상태와 커뮤니티의 격차에 대한 우려에 대해 전해주셨습니다. (인턴 타오쯔이& 김소희)
