*Esta es información al 19 de octubre de 2020.
Quienes seguirán estudiando en la escuela:
◆ Pueden renovar su permiso de residencia de “Estudiante (ryūgaku)”
-Pueden renovar incluso si cambian la escuela a la que asisten
-Si obtienen el permiso de “Actividades no calificadas (shikakugai katsudō) pueden trabajar a tiempo parcial hasta 28 horas a la semana
-Aquellos que asisten a la escuela de japonés, pueden asistir incluso después de 2 años
(En ese caso, vuelva a renovar el permiso de residencia de “Estudiante”)
Quienes se han graduado de la escuela pero no pueden regresar a su país:
◆ Pueden cambiar su permiso de residencia a “Actividades Específicas (Tokutei Katsudō) (6 meses)”
-Quienes quieran trabajar pueden trabajar a tiempo parcial hasta 28 horas a la semana
(No es necesario tener permiso para “Actividades no calificadas”)
-Aquellos que no pueden regresar y han cambiado su permiso de residencia de “Estudiante” a “Estancia a corto plazo (Tanki taizai)” o “Actividades específicas (6 meses / Sin posibilidad de trabajar)”, también pueden cambiar de nuevo
-Los estudiantes y las familias de ex estudiantes también pueden cambiar su permiso de residencia
◆ Aquellos que tienen permiso de residencia de “Estudiante” y tienen permiso para “Actividades no calificadas”, pueden trabajar a tiempo parcial hasta 28 días a la semana después de graduarse
Aquellos que tienen trabajo decidido en Japón después de graduarse:
◆ Si se cumplen las condiciones, puede cambiar su permiso de residencia a “Ingeniero (Gijyutsu) / Especialista en Humanidades (Jinbun Chishiki) / Servicios Internacionales (Kokusai gyōmu)”
Aquellos que desean buscar trabajo en Japón incluso después de graduarse:
(*Solo aquellos que se hayan graduado de una universidad, facultad de tecnología o curso especializado)
◆ Después de cambiar su permiso de residencia a “Actividades específicas”, puede buscar trabajo durante un año después de graduarse
-Si renueva, puede seguir buscando trabajo en Japón incluso después de un año
-Si obtiene el permiso de “Actividades no calificadas”, puede trabajar a tiempo parcial hasta 28 horas a la semana
Pueden consultar sobre el permiso de residencia en varios idiomas en:
Consejo de Administraciones Locales para las Relaciones Internacionales
http://www.clair.or.jp/j/multiculture/association/consultation_list.html
Línea de ayuda Yorisoi Hotline
https://www.since2011.net/yorisoi/
Fuente / Referencia:
“Tratamiento de los ciudadanos extranjeros con problemas para regresar a su país o lugar de residencia”
(Agencia de Servicios de Inmigración de Japón, actualizado el 19 de octubre de 2020)
http://www.moj.go.jp/isa/content/930005847.pdf
→Versión multilingüe
http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00155.html
“Manejo de solicitudes de residencia de residentes de mediano a largo plazo y ex residentes de mediano a largo plazo que tienen dificultades para regresar a su país de origen debido a los efectos del Covid-19”
(Agencia de Servicios de Inmigración de Japón, actualizado el 19 de octubre de 2020)
http://www.moj.go.jp/content/001320105.pdf
“Acerca de la correspondencia a estudiantes que recibieron efectos de la infección por el Covid-19”
(Agencia de Servicios de Inmigración de Japón, actualizado el 19 de octubre de 2020)
http://www.moj.go.jp/content/001318472.pdf