离职者、失业者
在找到下一份工作前，可以领取“失业给付”。
可以领取原本工作薪资的50％～80％。
①想快点就业，已经在找工作
②如果是被公司要求离职而辞去工作：
离职前1年内至少有6个月加入雇用保险(gù yòng bǎo xiǎn)
如果是自己主动辞去工作：
离职前2年内至少有12个月加入雇用保险
未加入雇用保险者、自由职业者无法领取
向前公司要求提供“雇用保险被保险者离职票”
↓
前往居住地区的Hello Work(公共职业安定所)，办理“领取资格确定”和“求职申请”的手续
・在留卡(zài liú kǎ)*
・记载个人编号的文件 (例如 个人编号卡)
・印章
・自己名义的银行存折或银行卡
・脸部照片 2张(纵向 3㎝、横向 2.5㎝)*如果具有日本国籍但是没有个人编号卡，需提交可证明身份的文件。请向Hello Work(公共职业安定所)进行咨询。
如果是被公司要求离职而辞去工作： 办理手续后 7天
如果是自己主动辞去工作： 办理手续后 7天 ＋ 3个月(*１)
→仅需等待７天
①同住的家人确诊新型冠状病毒感染症，需要看护或照护，因而辞去工作
②公司里有人确诊，为了不被感染而辞去工作
③自己或同住的家人患有潜在疾病／已有身孕／已步入老年，为了不被感染而辞去工作
④受到新型冠状病毒感染症的影响，孩子需要有人照顾而辞去工作
如果符合①～④项，已办理失业给付手续，但等待超过了７天，
请向居住地区的Hello Work(公共职业安定所)进行咨询。
离职日的第2天起1年内(*2)，可领取一定天数的给付。
可领取的天数根据在日本工作的年数而不同。
・为了不被新型冠状病毒感染而没有前往Hello Work(公共职业安定所)
・出现了疑似感染新型冠状病毒的症状
・受到新型冠状病毒感染症的影响，孩子需要有人照顾
Hello Work(公共职业安定所)
配置口译人员的Hello Work(公共职业安定所)(截至2020年5月)
https://www.mhlw.go.jp/content/000592865.pdf
＜雇用保险被保险者离职票１＞
＜雇用保险被保险者离职票2＞
如果公司没有给“雇用保险被保险者离职票”，请向公司询问。
如果已取得雇用保险被保险者离职票，请在“离职理由(辞去工作的理由)上画圈。
如果是你主动“辞去工作”，则归于“自己的原因”。
如果是公司对你说：“请辞去工作”，则归于“公司的原因”。
然而仍存在实为“公司的原因”，但被公司硬说是“自己的原因”的情况。
有的公司会谎称：“如果归于公司的原因就不能找新工作”等。请特别小心。
*如果是由于新型冠状病毒的影响而辞去工作，请把这个事实写出来。
＜参考・出处＞ (日语)
Hello Work(公共职业安定所)
https://www.hellowork.mhlw.go.jp/insurance/insurance_basicbenefit.html
https://www.hellowork.mhlw.go.jp/insurance/insurance_procedure.html
Hello Work(公共职业安定所)使用指南
http://hellowork.kilo.jp/risyokusyoumeisyo.html
厚生劳动省
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/koyouhoken/index_00003.html
*“致各位离职者”的PDF有英语版。
https://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-11600000-Shokugyouanteikyoku/0000198944.pdf
应对新型冠状病毒的特例措施(厚生劳动省)
https://www.mhlw.go.jp/content/11600000/000628804.pdf
https://jsite.mhlw.go.jp/chiba-roudoukyoku/content/contents/000642457.pdf
withnews、Yahoo!新闻(NPO法人POSSE的工作人员写的)
https://withnews.jp/article/f0200410007qq000000000000000W0ej11101qq000020871A
https://withnews.jp/article/f0200606003qq000000000000000G00111101qq000021162A
https://news.yahoo.co.jp/byline/konnoharuki/20200413-00173041/