ニュースレター「ユーメン」22号 / Bản tin ”Yêu Mến” Số 22 を発行しました。
新年度がはじまりました
新年度が始まりました。就職・入学など新しい生活をスタートされたみなさま、おめでとうございます。昨年度と引き続き、同じ職場や学校で新年度を迎えたみなさまにとっても、2019年度が素晴らしい1年になりますように。
さて、この4月から新しい入管法が施行されました。最近、入管法の改定に関する勉強会に参加する機会があるのですが、話を聞くたびに外国人を受け入れる体制が大きく変わりつつあることを強く感じています。その変化が、制度を運用する側の人たちの都合の良いものとなるのではなく、制度によってさまざまな行動が規定される外国人にとって少しでも安心できるものとなることを願います。
（ベトナム夢KOBEスタッフ）
Đã bắt đầu năm học và làm việc mới
Vậy là đã khởi đầu một năm học và làm việc mới. Xin chúc mừng tất cả các bạn vừa bắt đầu một cuộc sống mới như nhập học và đi làm. Hy vọng năm 2019 này sẽ là một năm tuyệt vời đối với tất cả mọi người, với cả những ai vẫn đang tiếp tục học cùng một trường hay làm cùng một cơ quan như năm ngoái.
Và tháng 4 này, Luật Xuất nhập cảnh mới đã được thi hành. Gần đây, tôi có dịp tham gia buổi hội thảo liên quan tới việc sửa đổi Luật Xuất nhập cảnh, khi lắng nghe những chia sẻ tôi nhận thấy rằng quy định tiếp nhận người nước ngoài đang có những thay đổi đáng kể. Hy vọng những thay đổi đó không chỉ tốt cho những người áp dụng chế độ mà còn mong sao cho những người nước ngoài đến Nhật sẽ được an tâm hơn một chút vì họ đang chịu quá nhiều qui định bởi chế độ này.
(Nhân viên VIETNAM yêu mến KOBE)
ベトナム夢KOBEでは、FMわいわいと一緒にベトナム語のインターネットラジオ番組を制作しています。以下のリンクをクリックすると聞くことができます！
Việt Nam yêu mến Kobe kết hợp với FMYY đang làm chương trình phát thanh Radio Internet bằng tiếng Việt. Xin mọi người bấm vào đường Link bên dưới thì có thể nghe được chương trình!
http://tcc117.jp/fmyy/category/program-info/hay-an-nhien-ma-song/
（住みやすい日本をつくるための情報番組 / HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG）