投稿

あんしんつうしんNo. 242(はなみ)Mar. 29, 2017

English follows,

こうべしなだくの 王子動物園(おうじどうぶつえん)で「夜桜通り抜け(よざくら とおりぬけ)」が あります。4がつ6にち(もくよう)から8にち(どよう)に 18じから20じ30ふんです。動物園には たくさんの さくらの木(き)があって うつくしいです。この期間(きかん)だけ よるに 花見(はなみ)が できます。ただです。よるなので どうぶつを みることは できません。

It’s cherry blossom news! Enjoy going through the night-time cherry blossom tunnel at Oji Zoo in Nada-ku, Kobe. The special event called “yozakura tori-nuke” will be held from April 6 (Thurs) through 8 (Sat) in the evenings from 18:00 till 20:30. Many beautiful cherry trees at the zoo will entertain you for free. (However, you won’t be able to see any zoo animals because it’s night time.)