No.269（ペルーのおまつり）July. 11, 2018
English follows,
ペルー(ぺるー)の おまつりの おしらせです。７がつ１５にち(にちようび)11じ～18じ。ばしょ：神戸勤労会館(こうべきんろうかいかん７F；「さんのみや」えきから ひがしに５ふん) ペルーとラテンアメリカ(らてんあめりか)の おんがく、たべもの、ダンスとおどり が あります。『防災(ぼうさい：さいがい から じぶんやかぞくの いのちを まもること)について 学ぼう(まなぼう)』という プログラム(ぷろぐらむ)が あります。ただです。といあわせ078-739-0633；ひょうごラテンコミュニティ
Don’t miss the Peruvian Festival this coming Sunday, July 17 from 11:00-18:00 at Kobe Kinro Kaikan ( 7th fl.), a 5 minute walk east from any Sannomiya station. Enjoy Peruvian and Latin American music, food, and dance. You can also learn how to protect yourself and your family in case of natural disasters. The disaster prevention program is free of charge. For inquiries, call Hyogo Latin Community at 078-739-0633.
