投稿

No. 274(ふうしん)Oct 10, 2018

English follows,

「風疹(ふうしん)」という びょうきに なるひとが ふえています。うぃるすで うつる びょうきです。きゅうに ねつがでて みみの うしろが ふくらんで きます。 「妊娠(にんしん)」しているひとが この びょうきに なると おなかの あかちゃんの みみが きこえなく なることが あります。しんぞうに びょうきが でることも あります。まだ「ふうしん」に かかって いない おとなのひとは おんなも おとこも けんさを したほうが いいです。 いまなら ただで けんさが できます。びょういんの うけつけで きいてください。

An increasing numer of people are contracting the disease known as German measles or rubella. The virus causes a sudden high fever and makes the cackside of your earls swollen. Sometimes if pregnant women contract it, the baby may lose its hearing or have a heart problem. Anyway, those adults, make or female, who have not had this disease, had better get a health examination. We recommend you to get one offered free of charge now by  the city government. Go to a medical clinic and inquire.