投稿

No. 292(イベント)Sep. 4, 2019

English follows,

AWEPの イベント(いべんと)の おしらせです。

「こんばんは2」という 映画(えいが)を みます。そして、この映画 について みんなで はなしを します。
映画は 夜間中学校(やかんちゅうがっこう);よるに べんきょううを する ちゅうがっこう のことです。
映画に でているひと、ちゅうがっこうの せんせい、ちゅうがっこうで べんきょうを しているひとや そつぎょうしたひとが はなしを します。

9がつ23にち げつようび/しゅくじつ。
じかん:14:00~16:30
ばしょ:しんながたピフレホール(ぴふれほーる) 3F JR「しんながた」えき みなみ すぐまえ。

どのくにか、なんさいか、おとこかおんなに かんけいなく だれでもが べんきょう できること、べんきょうの たいせつなこと、「学ぶ(まなぶ)」こと 「生きる(いきる)」ことを みんなで いっしょに かんがえます。AWEPが する あつまりです。ただです。

といあわせは AWEP 078-734-3633/awep@tcc117.jp

AWEP Movie Event (Free): Won’t you join us to watch a movie entitled, “Konbanwa 2” (Good Evening 2) and have a free talk afterward?
The movie is about a junior-high night school. The teachers, students, and graduates of the night school talk about their life, work, and the school.

Come to Shin-Nagata Bifure Hall (just south of JR Shin-Nagata Station) on Sep 23 (Monday/ holiday). It’s from 14:00-16:30.

Let’s talk about the importance of having opportunities to study for all of us, regardless of our nationalities, sex or age.

No fees are charged because AWEP sponsors the event. For more information, call us at 078-734-3633 or e-mail to: awep@tcc117.jp