投稿

No. 302(こうべキッズひゃっか)Feb. 19, 2020

English follows,

さむい きせつです。「ねつ」が ある、「せき」「くしゃみ」が よくでる、
からだが だるくて きぶんが わるいときは、いえで ゆっくり やすみましょう。

「こうべキッズ百科(きっず ひゃっか)」という HP:ほーむぺーじが あります。
スマートフォン(すまほ)や パソコン(ぱそこん)で みられます。こうべのことや、くらしている ところのことが よく わかります。
こどもも おとなも がいこくじんも たのしく よめます。いちど みてください。

https://www.city.kobe.lg.jp/a57337/shise/koho/webkoho/children/index.html

It’s the coldest time of the year. If you ever have a fever, coughs, sneezes, dull and sick feelings, stay home and rest.

To know Kobe City and the areas you live in better, check the website, “Kobe Kids’ Encyclopedia,” available on smartphones and computers. Anyone, including adults and foreigners, can enjoy the site.

https://www.city.kobe.lg.jp/a57337/shise/koho/webkoho/children/index.html