投稿

No. 308(こうこうへいく)Jun. 17, 2020

English follows,

【兵庫県(ひょうごけん)の 高校(こうこう)に はいりたい ひと】

どんな高校(こうこう)が ありますか?
どんな試験(しけん)が ありますか?
どんな じゅんびを しますか?

はなしを きくことが できます。じぶんの そうだんも できます。
もうしこみが いります。こうべしは 6がつ29にちまで。

いろいろな くにの ことばで せつめいが よめます。
もうしこみの しょるいも あります。

兵庫県教育委員会子ども多文化共生センター(ひょうごけん きょういくいいんかい こどもたぶんか きょうせいセンター)(TEL 0797-35-4537)

http://www.hyogo-c.ed.jp/~mc-center/koukounyuusi/syuugakusien%20guidance/syuugakusien%20guidance.html

To enter high school in Hyogo prf.

Do you or your child want to enroll in a high school in Hyogo Prefecture and want to find out what high schools are available; what entrance exams they have and how to prepare for them? Check the website below and apply for guidance offered to foreign students, their parents and teachers in Hyogo Prefecture. Personal guidance for individual students is also offered. The multi-language website has an application form and other information. Application deadline in the Kobe area is June 29. For inquiries, call Hyogo Prefectural Board of Education Multicultural Children’s Center (Tel: 0797-35-4537)

http://www.hyogo-c.ed.jp/~mc-center/koukounyuusi/syuugakusien%20guidance/syuugakusien%20guidance.html