No. 327(いんたーねっとをあんぜんにつかう)、June 30, 2021

English follows

インターネット(いんたーねっと)が つかえると 便利(べんり)です。きをつけることは、だれか や どこかのくに を わるく いうこと。ほかのひとの プライバシー(ぷらいばしー)について しっている こと を かくこと。じょうほうを ひろげる ことや しゃしんを のせることも よく かんがえて から しましょう。こどもの「いじめ」が つくられる ことも あります。じぶんが インターネットで いやな きもちに なったり、こまること が あれば そうだん してください。https://www.jinken.go.jp/

外国人(がいこくじん)の「人権ライブラリー:じんけん らいぶらりー」で じぶんの くにのことば で しらべて ください。https://www.jinken-library.jp/study/foreigner.php

It is convenient to have internet access. But be careful not to say anything bad about anyone or any country. Do not write about other people’s privacy. Think carefully before spreading information or posting pictures. It can create “cyberbullying" among children. If you feel uncomfortable or troubled by the Internet, please consult the site below.

http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken21.html#01 

You can also study the human rights issues from the multi-lingual site below, “Human Rights Library, Japan.”
https://www.jinken-library.jp/study/foreigner.php

AWEP logo
〒653-0052 神戸市長田区海運町3-3-8 たかとりコミュニティセンター内

あんしんつうしん