No.338(ねっちゅう しょう に ついて)、Jun. 7, 2022
![Thumbnail of post image 080](https://tcc117.jp/awep/awep-2nd/wp-content/uploads/2022/11/ロゴ-150x150.jpg)
English follows,
あつい日(ひ)が ふえて きました。
あついとき、「熱中症」(ねっちゅうしょう)という病気(びょうき)に なることが あります。
からだの おんどが あがります。からだ ...
No.337(おしゃべりのつどい)、May. 24, 2022
![Thumbnail of post image 053](https://tcc117.jp/awep/awep-2nd/wp-content/uploads/2022/11/ロゴ-150x150.jpg)
English follows,
「おしゃべりのつどい」の おしらせです。
いろいろな国(くに)、文化(ぶんか)の 女性(じょせい)の あつまりが あります。
だれでも さんか できます。 たのしく ...
No.336(たげんご じょうほうし つくります)、Mar. 2, 2022
![Thumbnail of post image 014](https://tcc117.jp/awep/awep-2nd/wp-content/uploads/2022/11/ロゴ-150x150.jpg)
English follows,
神戸市(こうべし)に すんでいる ひとへ
神戸市(こうべし)は、毎月(まいつき)1回(かい)、「多言語版広報紙KOBE(たげんごばん こうほうし こうべ」 を つくります。
No.335(りこん の そうだん)、Feb. 15, 2022
![Thumbnail of post image 170](https://tcc117.jp/awep/awep-2nd/wp-content/uploads/2022/11/ロゴ-150x150.jpg)
English follows,
「外国人(がいこくじん)のための一日(いちにち)離婚(りこん)そうだんホットライン(ほっとらいん)」のおしらせ です。
2022 ねん 2 がつ 19 にち(どようび)10:3 ...
No.334(3 かいめ ワクチン せっしゅ に ついて)、Jan. 27, 2022
![Thumbnail of post image 188](https://tcc117.jp/awep/awep-2nd/wp-content/uploads/2022/11/ロゴ-150x150.jpg)
English follows,
みなさん こんにちは
AWEPあんしんつうしんです。
神戸市(こうべし)で、新型コロナ(しんがたころな、COVID-19)の 3かいめの ワクチン(わくちん)が は ...
No.333(おしょうがつに びょういんが やすみのとき)、Dec. 27, 2021
![Thumbnail of post image 152](https://tcc117.jp/awep/awep-2nd/wp-content/uploads/2022/11/ロゴ-150x150.jpg)
English follows,
みなさん、こんにちは。
おしょうがつ やすみの あいだは ほとんどの びょういんが やすみになります。
でも はやく おいしゃさんに いきたいひとは でんわで そうだん ...
No.332(おしゃべりのつどい)、Dec. 17, 2021
![Thumbnail of post image 029](https://tcc117.jp/awep/awep-2nd/wp-content/uploads/2022/11/ロゴ-150x150.jpg)
English follows,
12がつ の「おしゃべりのつどい」の おしらせです。
外国(がいこく)に ルーツ(るーつ)を もつ じょせいが はなす あつまりが あります。
なんでも:じぶんのこと、こどもの ...