No. 275（イベント）Oct 24, 2018
English follows,
10がつになり きもちのよい きせつになりました。 たべものが おいしくなります。
どようびの あさ 東遊園地（ひがしゆうえんち）で いちばが あります。こうべの ちかくで とれた やさいや くだものを うります。たべものや のみものを うる みせも あります。10がつは 27にち、11がつは 3にち、10にち、11にち、17にち、24にち です。じかんは 9:00～12:30 です。10にち と 11にち は、とくべつな いべんとが あります。ひがしゆうえんちは さんのみやえきから みなみに あるいて１５ふん です。だれでも さんか できます。
http://eatlocalkobe.org/farmers-market/
Fun events for you to enjoy the pleasant season in the months of October and November. Enjoy a farmer’s market in Higashi Yuenchi park on Saturday mornings. Locally harvested farm products will be available with food and drink stalls on Oct 27, and on Nov 3, 10, 11, 17, 24 from 9:00~12:30. There’ll be special events on Nov 10 and 11. It’s only a 15-minute-walk south from Sannomiya Stations. Anyone is welcome.
See http://eatlocalkobe.org/farmers-market/ for details.
