「まちはイキイキきらめきタイム」8月13日木曜日12時から12時55分の放送。今回は第2･4･5担当のミョンヂャさんの番組リポートです。（写真はみょんぢゃさんとパンソリの先生ファンギョンファさん）
ヨロブン　アンニョンハセヨ？　今日の担当はあっちゃんこと乾あつ子と心美人のパク・ミョンヂャ。
オープニングトーク：神戸スウィング・オブ・ライツ。光がジャズにのって１０分間スイングする。夜８時と９時の２回。２３日まで。神戸ハーバーランド、モザイク周辺。
今日の誕生花は、サギソウ。花言葉は、夢でもあなたを思う。本日も本当にたくさんの情報満載でお送りします。詳しくは[:下:]をクリック。

今日の１曲目：スィング・オブ・ライツのジャズの中から「茶色の小瓶」グレンミラー。
◆北の新地の四方山話
「八月の北新地」は夏休みなんだと思わせるように家族連れなどの姿が見られ、和やかな感じがする。男性は普段よりラフな格好なんだ。
２曲目：「戦争があった」梅原司平。秋に信州でこの人のディナーショーがある。私、行くつもりしているので、又ご報告致しまする。
３曲目：「臨津江」ノレペ・ウリナラ
◆情報お知らせ
緊急のお知らせ。
・佐用町・宍粟市へ被災支援ボランティア募集。
・神戸朝高６０周年記念チャリティーコンサート。総連系の学校に韓国からのゲストが出演する。３曲目に掛けたコーラスグループ、ノレペ・ウリナラ、俳優のコン・ヘヒョ。
◆ヨロガジイヤギ
・パンソリ（朝鮮半島の伝統芸能の一つ）短期体験講座を受講してきたお話。
大阪の韓国文化院であった。先生はまだ若いファンギョンファという女性（といっても結婚しているくらいの）。もっとも自分より年下だとたいてい若いと表現してしまうのだが。。。受講生は１５，６名。
パンソリは歌い手と太鼓の叩き手とが共演する伝統音楽。歌、台詞、身振りを取り入れながら物語を演じる。民謡などもそれらの要素を取り入れて歌うことがある。
最初は民謡と、童歌のようなものに身振りを付けて練習した。受講風景を録音したのを皆様に聴いていただく。パンソリは難しいがなかなか奥深いものがあって興味深い。もっと話したかったが、緊急の情報があったので時間が足りなかった。又の機会にゆっくりお伝えしたいと思う。
４曲目：ミリャン・アリラン、李政美。
この曲ではなくて、パンソリ講座で習った「チンド　アリラン」を掛けるつもりだったのに間違ってしまった。出だしが「アリアリラン　スリスリラン　アラリガナンネー」と全く同じなものだから（なーんて弁解がましいな）。今度かけますぅ。
◆エンディング・トーク：もう一つ情報。＜ピースフェスティバル２００９＞「東北アジアは経済や文化の結びつきは強くなっている。７年前の日朝国交正常化に向けて日朝ピョンヤン宣言が結ばれ和解に向けた取り組みが始まったことを思い出し、草の根市民交流や文化交流を発展させよう」と呼びかけています。　　　　　　　　　　　クロミョン　ヨロブン　アンニョンヒケセヨ　　　　朴明子記