住みやすい日本をつくるための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年6月/Tháng 6 Năm 2024 ベトナム夢KOBEVIETNAM yêu mến KOBE


ベトナム夢KOBEVIETNAM yêu mến KOBE
2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024
火事を防ぐ Phòng tránh hoả hoạn

長田の多様性を育む地域産業  Các ngành công nghiệp địa phương thúc đẩy sự đa dạng hóa của Nagata ケミカルシューズ産業 Ngành công nghiệp giày hóa học ーベトナム人編ー Bản Tiếng Việt


 2022年から神戸市長田区の委託を受け、「誰でもが住みやすいまちづくり」構築のため地域にある「多様性」について、そして「違うことから起こる問題解決の糸口」を見つけるための活動をまずは「ベトナムレストラン巡り」から開始しました。
日本語サイト:https://tcc117.jp/fmyy/quan_an_vn/ja/
trang web Việt Nam:/https:/tcc117.jp/fmyy/quan_an_vn/ja/
そこで見えたことは、まちはFMYYが生まれた1995年とは格段に多くの国々の人々が住み、そしてたくさんの外国人が住むようになった理由には、この地の歴史に深く関係することがわかりました。
今見えている外国人がたくさん住むまち!と言う背景の姿を2024年度はもっと深掘りしていく予定です。
世界はすでに移動する人々で溢れ、その人々とどんなふうに共存していくのか?これからの住みやすいまちづくりの未来予想図を共に探っていきたいと願っています。ぜひ一度アクセスしてください!!

続きを読む 長田の多様性を育む地域産業  Các ngành công nghiệp địa phương thúc đẩy sự đa dạng hóa của Nagata ケミカルシューズ産業 Ngành công nghiệp giày hóa học ーベトナム人編ー Bản Tiếng Việt

2024年6月13日 第5回知らんかった〜神戸のあんなこと、こんなこと。神戸のお宮さん巡りパート1


パート1は一宮から三宮
全国800以上のお宮があるとは言え、「一から八」までの名前のついたお宮さんがあるのは神戸だけ!
「神戸八社巡り」で厄払いの旅に出ましょう。
ご案内は「自由演劇倶楽部えん」で俳優業もしています朝倉有子です。
こうべっ子を標榜するあなたなら、これは行っとかな!あきませんね。

「神戸八社巡り」の情報はFEELKOBEでも紹介されています!

住みやすい日本をつくるための情報発信番組 2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024 



長田消防署
長田区には、1,000人を超えるベトナム人の方が暮らしています。
火災や地震などが発生した際、区内在住ベトナム人が落ち着いて行動できるよう、
ベトナム語表記の「火災、地震、津波の安全ガイド」を作成しました。
※ ページ下段より安全ガイドを印刷できます。
火事を防ぐ  Phòng tránh hoả hoạn
消火器 Bình chữa cháy ピン・ポン・パン Phích – Vời – Giữ chặt

エフエム二風谷放送(愛称:FMピパウシ)2024年6月2日(第278回目)


第278回目
テーマ:6月9日は二風谷小学校連合大運動会のため1週間繰り上げて放送します。
6月→シマウタチュプ(アイヌ語)
◆地域のニュース
①アイヌ工芸家の技 間近に
平取町「匠と担い手の工房」4棟完成
第1号・関根さん「人集まる場になって」
5月15日付 北海道新聞「日高」版より
②卓上四季 北海道新聞 
日高山脈が国定公園から国立公園へ
5月24日付 北海道新聞より
③アイヌ民族の物語をアニメ化
故萱野茂氏の絵本など3作品
5月24日付 北海道新聞「日高」版より
④返礼品 幌尻岳アタック好調
平取町 3カ月で定員の8割
難関熟知の山岳会がガイド 人気に
最大の国立公園 日高山脈襟裳十勝
5月25日付 北海道新聞「日高」版より
⑤アイヌ文化 触れて学ぶ 
カナダ先住民の学生ら平取へ
5月29日付 北海道新聞「日高」版より
⑥アイヌ民族の狩猟制限改善を 国連報告書
5月29日付 北海道新聞より
◆萱野志朗のコメント
「梨乃と啓介のポンノ ポンノ」(45)
テーマ:「鳥(チカッポ、チカプ)」について
担当:原田啓介 原田梨乃
「萱野茂二風谷アイヌ資料館」からのお知らせ
カムイユカラの紹介コーナー
「カムイ オッ タ チクニレ」
(神の国での木の名前)
語り:鍋沢ねぷき さん
録音:1968(昭和43)年4月17日
『萱野茂のアイヌ神話集成第3巻』
「カムイユカラ編Ⅲ-1」より
担当:植松由貴
小松和弘のアイヌ文化にまつわる小話(40)
テーマ:ヨーロッパにおけるアイヌ語の研究
担 当:小松和弘(アイヌ語ペンクラブ会員)
平取高等学校の存続について(3)
熊谷厚子(平取高等学校運営協議会委員)
二風谷小学校だより(15)
遠山昌志(二風谷小学校・校長)
テーマ:6年生は札幌へ修学旅行に行きました
エンディング
①本日の放送について(感想)
②「ピパウシ」からのお知らせ (仙石裕子)             
③ 締めの言葉   萱野志朗

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024 Phòng tránh hoả hoạn

火事(かじ)を防ぐPhòng tránh hoả hoạn
ベトナム人等が一致協力し火災被害を最小限に抑えた
消火協力者に対する署長感謝状贈呈式
Khống chế thiệt hại do hỏa hoạn tới mức tối thiểu nhờ sự đồng lòng hợp tác của những người Việt Nam
Lễ trao thư cảm ơn của Sở trưởng Sở Phòng cháy Chữa cháy dành cho những người đã hợp tác chữa cháy

神戸市長田区から世界の言語で放送しています。