防災、被災地支援に関連した番組
今（いま）は「梅雨（つゆ）」で雨（あめ）がたくさんふります。
「兵庫県(ひょうごけん）」に 6月(がつ）1日(にち）木曜日（もくようび）夜（よる）から
雨（あめ）がたくさんふります。
２日(にち）金曜日（きんようび）から３日(にち）土曜日（どようび)も たくさんの雨（あめ）がふります。
崖（がけ）がくずれたり、低い(ひくい）ところは、水（みず）があふれたりします。
川（かわ）から水（みず）があふれたりするので、川（かわ）の近く（ちかく）に行（い）かないでください。
「兵庫県（ひょうご県）ＣＧハザードマップ」で、自分(じぶん）の家（いえ）が、あぶないかどうか 調（しら）べてください。
もしあぶなくなったら、家族（かぞく）で、「いつ」「どこに」逃（に）げるか、決（き）めましょう。
http://www.hazardmap.pref.hyogo.jp/
◆◆Programa radial Latin-a / ラジオ番組ラティーナ◆◆
Hoy miércoles 10 de mayo, a partir de las 7 pm, en el programa radial Latin-a, “Penalidades que pueden hacer perder la visa japonesa”, explica el especialista en temas migratorios Marcos Nakashima. Además, noticias e información útil para tu vida cotidiana en Japón. Conéctate a partir de las 7 pm.
今日17日19時から20時（日本時間）ラジオ番組ラティーナを配信します。
VER programa en vivo a partir de las 7 pm (Hora Japón):
日本時間19時からライブ配信しますので、お楽しみください。
Facebook: http://www.facebook.com/RevistaLatin.a/
Youtube: https://www.youtube.com/live/DIdh2IMhLYU?feature=share
Horarios para otros países:
Perú 05:00 a. m.
México (CDMX) 05:00 a. m.
Estados Unidos (Washington) 06:00 a. m.
España (Madrid) 12:00 p. m.
Argentina (Buenos Aires) 07:00 a. m.
Brasil (Brasilia) 07:00 a. m.
Colombia 05:00 a. m.
#radioonline #latinos #radio #programaradiallatina #salud #latinosenjapon
2022年12月にFMYY見学に来た兵庫県神崎郡神河町の神河町立長谷小学校の子どもたちが、2023年2月に発災したトルコ・シリア自身のニュースを見て、ぜひトルコのみなさんに伝えたいとメッセージを送ってこられました。
FMYYではトルコとの深い関係があり、FMYYのできること、「一人ひとりに寄り添う情報発信」と募金を行なっています。
その仲間であるトルコ研究家の井藤聖子さんが、子どもたちの言葉をトルコ語に翻訳してくださいました。それをYouTube動画にしました。
何らかの力になれば嬉しいです。
Programa radial Latin-a / ラジオ番組ラティーナ◆◆
Hoy miércoles 10 de mayo, a partir de las 7 pm, en el programa radial Latin-a, “Penalidades que pueden hacer perder la visa japonesa”, explica el especialista en temas migratorios Marcos Nakashima. Además, noticias e información útil para tu vida cotidiana en Japón. Conéctate a partir de las 7 pm.
今3日19時から20時（日本時間）ラジオ番組ラティーナライブ 配信します。
VER programa en vivo a partir de las 7 pm (Hora Japón):
日本時間19時からライフ配信しますので、お楽しみください。
Facebook: http://www.facebook.com/RevistaLatin.a/
Youtube: https://www.youtube.com/live/DIdh2IMh…
Horarios para otros países:
Perú 05:00 a. m.
México (CDMX) 05:00 a. m.
Estados Unidos (Washington) 06:00 a. m.
España (Madrid) 12:00 p. m.
Argentina (Buenos Aires) 07:00 a. m.
Brasil (Brasilia) 07:00 a. m.
Colombia 05:00 a. m.
19時から20時（日本時間）ラジオ番組ラティーナライブ 配信します。
VER programa en vivo a partir de las 7 pm (Hora Japón):
日本時間19時からライフ配信しますので、お楽しみください。
Facebook: http://www.facebook.com/RevistaLatin.a/
Youtube: http://www.youtube.com/user/fmyytube
Horarios para otros países:
Perú 05:00 a. m.
México (CDMX) 05:00 a. m.
Estados Unidos (Washington) 06:00 a. m.
España (Madrid) 12:00 p. m.
Argentina (Buenos Aires) 07:00 a. m.
Brasil (Brasilia) 07:00 a. m.
Colombia 05:00 a. m.
#radioonline #latinos #radio #programaradiallatina #salud #latinosenjapon
多文化共生センターひょうご制作の「交通安全」の多言語絵本の紹介。
