English follows,

あさ、よるが　すごしやすくなりました。おまつりの　おしらせです。

「たぶんかこうりゅうフェスティバル」があります。１０がつ２９にち（にちようび）11じ～15じまで。 “たのしい ...

English follows,

「インフルエンザ予防接種(いんふるえんざ　よぼうせっしゅ)」のおしらせです。こうべしでは　65さいより　としうえの　ひとは、インフルエンザに　ならないための　“ちゅうしゃ”をうける　おかね ...

「Jアラート（Jあらーと）」について　おしらせ　します。

じしん・つなみ、おおあめ・こうずい、がいこくからの　ミサイル（みさいる）が　とおる　ときなどに　あんぜんな　ばしょへ　いくことを　しらせます。すんでいる　ところの　 ...

English follows,

①なつやすみも　おわりに　ちかづきましたね。ことしも『にわのあかり』という　ひかりとかげを　たのしむいべんとが　ひらかれます。ばしょは「相楽園(そうらくえん)」です。：JR「もとまち」えき ...

English follows,

『ハザードマップ（はざーど　まっぷ）』という　ちいきの　あぶないばしょが　わかる　ちずが　あります。＊たくさんあめが　ふったとき。くらしているところで　どこが　みずが　ながれてくるのか。ど ...

English follows,

子どもたちの　なつやすみに　たのしいおしらせが　あります。1．イルカ(いるか)が　須磨海岸(すまかいがん)の　うみで　およいでいるところを、すぐちかくで　みることができます。ただ です。７ ...

English follows,

あついまいにちです。　そとに　いるとき、たてもののなかに　いるときでも　あたまがいたくなったり、きもちが　わるくなったときは　“熱中症（ねっちゅうしょう）”とおもってください。すぐに　かお ...

Enｇlish follows,

がっこうの　べんきょうで　よく　つかう　にほんご　を　なつやすみ　に　べんきょう　したいひと　は　いませんか？　こうべYWCAで、７がつ31にち～８がつ18にち、 9：30～13：20、ぜ ...

English follows,

カトリックたかとり教会（きょうかい）で、あたらしい　たてものが　できてから　10ねんになったことを　おいわいする　イベントが　あります。5月28日（日）10時30分ころから14時ころまで。 ...