「多言語音声情報」カテゴリーアーカイブ

「まちはイキイキきらめきタイム」でペルーの地震情報発信

ペルー地震情報

15日午後6時41分(日本時間16日午前8時41分)ごろ、ペルーで強い地震がありました。
米地質調査所によると、地震の規模を示すマグニチュード(M)は7.9で、震源は首都リマの南南東約145キロで、震源の深さは41キロ。その後、マグニチュード5規模の余震が続いています。 (8月16日現在)

これを受け、FMわぃわぃで水曜日夜の番組パーソナリティを務める大城ロクサーナさんが昼の生放送「まちはイキイキきらめきタイム」に急遽出演。16日の朝、ロクサーナさん自ら被災地に電話をして知りえた情報をお伝えしました。

Infórmate en el home page de FM Way Way sobre la situación que se vive en el Perú tras los dos terremotos de 7,7 y 7,5 de magnitud registrados ayer miércoles a las 6:41 pm (hora de Perú, jueves 8:41 hora de Japón).
El epicentro se localizó a 33 kilómetros al Oeste de Chincha, en el Océano Pacífico.
Las zonas más afectadas son: Lima, Ica y Pisco. Hasta el momento se registra un saldo de 48 muertos y 350 heridos, mientras que el instituto geofísico informó que se han producido unas 200 replicas.
Ampliaremos información en nuestro programa “Salsa Latina” miércoles de 20:00 a 21:00 hrs.
Puedes enviar tu mensaje o consulta a ésta página o comunicarte al 090-6984-1665

続きを読む 「まちはイキイキきらめきタイム」でペルーの地震情報発信