まちはイキイキきらめきタイム　２０１２．７．２６（木）

櫻井武雄先生 お別れの会 遺影の前に450の折鶴が並んだ
担当：ユミタンこと平野由美子、心美人の朴明子。
＜情報＞
・ドキュメンタリー映画「花はどこへいった」ベトナム戦争時の枯葉剤について。
8月１０日　午後6時半～　エルおおさか　（問）06－６７６８－４８６８
・「映像で見るベトナム原発輸出」こうべまちづくり会館
8月１８日　午後6時半～
「中高生のための夏休み特別韓国語文化講座」。大阪韓国文化院。
8月７日～11日　（問）０６－６２９２－８７６０。
・韓国・ドキュメンタリー映画「希望のバス」韓国・韓進重工の整理解雇の撤回を求めて３００日間の闘争。

＜ウリエホジュモニうちらのポケット＞
特集「合唱指揮者　櫻井武雄氏を偲んで」
今日の曲　｢櫻井武雄と仲間たち　『合唱団　鶴』の歌｣
１、「飛べよ鳩よ」ロシアの歌。
２、「共に生きる町」、作詩・金明植、作曲は、櫻井先生とも親交があり、この冬に亡くなった林光さん。
３、「ポーリュシカポーレ」ロシア民謡
４、「鶴」ロシアの歌。

櫻井先生を知ったのは40年以上も前のこと。大阪労音の「第九」合唱団に入ってからだ。一般の人が「第九」を歌うのはまだニュースになる頃だった。それ以来、なん十年ものお付き合いになった。ヴェルデイーの「レクイエム」、ブリテンの「戦争レクイエム」、外山雄三の「炎の歌」や「おふくろ」他、多くの曲を歌った。
兵役の体験を持つ先生は平和への思いは強く、常に社会の矛盾に憤っておられた。反核日本の音楽家たち　関西」代表はその一つの表れだ。先生を知る誰もが思っていた。本当に良い人だと。京都芸大、大阪芸大を歴任され、「大阪クリティッククラブ賞」、「大阪文化賞」を受賞されている。
先生はこの春に94歳で、天へ行ってしまわれた。７月初旬に大阪で「送る会」が催され、遠方からも大勢の人が駆けつけた。折り鶴を一つお持ちくださいという案内だったので、先生の写真の前には献花ではなく４５０もの「献鶴」が並んだ。大小色とりどりの折り鶴は天へ行ったら、鶴になって羽ばたいている先生の後ろに並びますとの思いがこもっていた。私は折り鶴に名前を書いておいたから、先生は直ぐに見つけて下さるだろう。

ロシアの曲「鶴」。ソ連時代のダゲスタン共和国のガムザトフという詩人が１９６６年、広島の原水爆禁止世界大会に参加した時の感動を歌ったもので、日本の折り鶴にヒントを得たともいわれている。亡くなった兵士への追悼歌である静かな反戦の歌。以下の訳詩は櫻井先生である。

兵士ら今は帰らず　傷つき倒れ眠る　遥かな異国の地に
いつしか白い鶴に　姿を変え空高く　悲しみの歌うたう
その歌はいつも切なく　空に響き渡るよ

夕暮れの雲の空　疲れた白い鶴飛ぶ
あの列の空いたところ　それは私の為か
悲しみ深く秘めて　人の世を忍び嘆く
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朴明子記

★ぐ～じ～ききみみ頭巾
元わぃわぃTVの撮影部隊員、田村真由美さんの夏越ゆかた祭レポート。浴衣を着て行くとあちらこちらで特典があるので有名なゆかた祭り。メインイベントといえば富くじ。7月12日から18日までの間に長田神社前商店街の加盟店で買い物をすると、200円で1枚の富くじをもらえる。ゆかた祭りの開催中（7月16、17、18日の3日間）、長田神社に投票箱があり、自分の欲しい景品の箱に富くじの半券を投函すると、最終日の夕方に抽選で当選が決まる仕組み。また外れた富くじでもう１回抽選が出来るという、とっても太っ腹な企画。今年の目玉の「有馬温泉ペア宿泊券」の投票箱は満杯だったとのこと。高見さんは、17日に遊びに行って、電動自転車とお米を狙ったそうですが、全部ハズレだったとのお話。でも高見さん、気を落とさないで。敗者復活戦があります。7月28日（土）、長田橋上の特設会場にて、はずれ萬福富くじ10枚で1回抽選ができます。くじは捨てないで！！

★水曜日なのにホットニュース

①まちイキ水曜日でおなじみの「絆プロジェクト」
「神戸ハーバーランドデュオぎゃらりーⅡ「絆プロジェクト」企画展「今生きている奇跡」が大盛況で終わりました。
本当に関わってくださったすべての方に感謝の気持ちでいっぱいです。心からありがとうございました！！」
（なまえアーティスト・たみのともみさんからのメッセージ）

②先々週にご紹介した、インド・アジア・世界の祭り「アジアンプージャ」
このお祭りをやり遂げて実感したことは、「つながることの力」です。絆を通じて、みんなの力が結集し、その努力を神様が後押ししてくれたからこそ実現できたことだと思います。こんなにもプージャを支えてくださった皆様に心から感謝したいと思えたことはありません。ありがとうございました！！（実行委員・山中章代さんからのメッセージ）

★水曜日のおすすめ

明石名物「玉子焼」を題材にした児童書「お父ちゃんの音や！」の著者、長田区の主婦、大野圭子さんに来ていただきました。
神戸の小学校に通う「淳」が、明石から来た転校生「耕太」に玉子焼のことを教わり、一緒に明石まで調べに行くと、そこには離ればなれになっていた耕太の父親が・・・。
タコがはい、魚が飛び跳ねる明石・魚の棚商店街のにぎやかさや、玉子焼を焼く銅鍋を作る様子などが生き生きと描かれ、物語を彩ります。
「お父ちゃんの音や！」、文研出版で絶賛発売中です。全国書店予約注文、またはアマゾンで購入できます。
（amazonでの購入はコチラ）