タイ人で神戸大学大学院のインターンケットさん、デンマークでの研修秘話

デンマークのパーティ

毎月第1、第3火曜日8時からの番組「マイペンライサバイサバイ」は、神戸大学大学院のポランタニー・ケットさんが担当です。
彼女は福祉の先進国デンマークに1ヶ月博士論文のリサーチのため行っていました。タイの食事が恋しくなるのは当たり前ですが、なんと日本食が恋しくなったそうです。不思議ですね
そんなケットさんのデンマーク不思議発見は、誕生日の話。デンマークでは、誕生日パーティーをするとき、ゲストがそれぞれ誕生日の旗(つまり、デンマークの国旗ですが。)を持って、机の上に置きます。それが主催者に対するお祝いの気持ちだそうです。
日本では考えられないですね。自分の国の王様や国旗を大事にするタイ人のケットさんにとっても、不思議な光景だったそうです。
しかしこんな風に国旗を愛する、、というのは、きっとその国旗に素晴らしい思いでだけが詰まっているのだと考え深いものがあります。

パレスチナの声を聴こう!再放送 a special program in Japanese, “Kokusai Shakai no Ichiyoku to shite, Palestina no Koe wo Kiko”.

200905ファトヒ・クデイラートさんとインタビューを行う清末愛砂さん

タイトル:10/17(土) 20:00~ 特別番組「国際社会の一翼として、パレスチナの声を聴こう!」再放送のお知らせ(インターネットで聴けます)

神戸・長田の多言語コミュニティFM放送局、FMわぃわぃは、特別番組として「国際社会の一翼として、パレスチナの声を聴こう!」の再放送を行います。内容は、パレスチナのヨルダン川西岸地区で活動しているファトヒ・クデイラートさんのインタビュー(日本語翻訳版)です。
わずか15分の長さですが、パレスチナ人が今おかれている状況を、現地で暮らしているパレスチナ人の声を通じて知ることができる、貴重ななものです。ぜひ、お聴きください。
Good evening everyone. Today, Sound Waves is bringing you a special program in Japanese, “Kokusai Shakai no ichiyoku to shite, Palestina no Koe wo Kiko”.
The content of the program is an interview, translated into Japanese, with Fati Kudilat whose activities are based in the West Bank of the Jordan.
○再放送日時:2009年10月17日(土) 20時00分~20時30分 BroadcastingDate 17thOctober on Sat.2009 20:00~21:00
*英語の一時間番組「SOUNDWAVES」の前半部分で放送いたします。インタビューの紹介は、英語そして日本語で流されます。
インタビューは日本語翻訳・吹き替え版です。
○ラジオで聞く場合:77.8 MHz (神戸市長田区近辺)
○インターネット等で聞く場合:
http://www.tcc117.org/fmyy/internet/index.html
*後日、ポッドキャスティングを使って誰でも・いつでも放送を聴くことができるようにする予定です*

続きを読む パレスチナの声を聴こう!再放送 a special program in Japanese, “Kokusai Shakai no Ichiyoku to shite, Palestina no Koe wo Kiko”.

世界から貧困をなくすため、あなたにできること「STAND UP TAKE ACTION」ギネスに挑戦

「貧困を終わらせたい」その思いを、立ち上がって表現しよう!と 2009年10月16・17・18日に全世界で行われる貧困問題解決のためのグローバルイベントSTAND UP TAKE ACTION(スタンド・アップ テイク・アクション)が開催されます。
この運動は本当に簡単に意思表明ができます。学校で、オフィスで、イベント会場で……。立ち上がる場所はどこでもOK。2人以上で1人がスタンド・アップし、もう一人が証人になるというものです。つまり自分自身の意思表示!自分自身への確認!
この詳しい内容は、金曜日電話中継で、土曜日は「KOBEながたスクランブル」13時からの「スクランブル交差点」の中で再放送いたします。ご対応は「動く→動かす」に参加しているプラン・ジャパンの池原知美さんです。
◆2009年10月16日金曜日「YYMUSICTIME」の番組中に、14:00~14:15の間
◆2009年10月17日土曜日「KOBEながたスクランブル」13:00~13:15

神戸市長田区から世界の言語で放送しています。