Si pierde su empleo o se reduce su salario, quien tiene dificultad para pagar su arriendo a causa de la situación del covid-19 puede recibir “Jūkyo kakuho kyūfukin” (Ayuda para garantizar la Vivienda).
La ciudad donde usted vive le ofrece “Jūkyo kakuho kyūfukin” (Ayuda para garantizar la Vivienda)para el pago de tres meses de su arriendo.
Los extrangeros pueden recibirlo.
Anteriormente solo podían recibirlo quienes buscaban trabajo.
Desde el 30 de abril puede aplicar para recibir la ayuda incluso quienesno están buscando trabajo.
Quienes tienen trabajo pero se redujo su salario y quienes pierden su empleo, aunqueno esténen busca de empleotambién puedenrecibir “Jūkyo kakuho kyūfukin” (Ayuda para garantizar la Vivienda).
En la ciudad donde vive acérquese a“Jiritsu sōdan shien kikan” (organización de apoyo para independencia). Si no sabe donde queda pregunte al ayuntamiento que corresponde a su zona.
Fuente:「家賃を、3カ月、町が払います」
（やさしい日本語ニュース／withhnews・朝日新聞 2020年4月29日）
URL: https://www.facebook.com/yasashiinews/posts/223271099115045?__tn__=-R