일시적 생활 지원 사업(거주지 지원 포함 )(일본어:いちじせいかつしえんじぎょう)

ホームレスの男性

~살 곳이 없는 분 대상으로 의・식 ・주 제공 해 드립니다~

주거가 없거나 인터넷 카페에서 생활을 하는 즉 주거지가 불안정적인 분을 대상으로 일정기간 동안 숙박장소 및 식사 등을 제공 받으실 수 있습니다.
또한 그 이후 생활 재설계를 위한 주거 확보, 취업 지원 등의 도움도 받을 수 있습니다.

재류 자격이 있는 외국인도 이용 가능

살 곳이 없고 생활이 어려우며 수입과 재산이 일정 수준보다 낮은 사람
→ 일정기간 (원칙3개월)이내로 숙박장소 및 의류, 식사 제공 됩니다.
일을 찾기 위한 도움도 받을 수 있습니다.

다만, 이와 같은 일시생활지원사업을 (いちじせいかつしえんじぎょう) 진행하지 않은 지자체도 있습니다. 그럴 경우에는 이용 불가합니다.
수속 방법은 우선 사시는 곳의 자립상담지원기관에 (じりつそうだんしえんきかん) 전화 해 주시기 바랍니다.

이 페이지( https://www.mhlw.go.jp/content/000614516.pdf ) (일본어)로 찾을 수 있습니다.
문의사항은 관공서로 문의 해 주시기 바랍니다.

아울러 신속한 답변을 드리기 위해 문의 시, 응대 직원에게 일시생활지원사업을(いちじせいかつしえんじぎょう)이용하고 싶다고 말씀 해 주십시오.

인용・참고:
・「一時生活支援事業(居住支援含む)」(一般社団法人生活困窮者自立支援全国ネットワーク)
https://minna-tunagaru.jp/know/kyojyu/
・「新型コロナウイルスの感染拡大に伴い生活に困窮する外国人への支援策について(要請および厚労省からの回答)」(移住者と連帯する全国ネットワーク)
https://migrants.jp/news/office/20200420_1.html

この記事を他の言語で見る
アラビア語 インドネシア語 英語
韓国語 スペイン語 タイ語
タガログ語 中国語 日本語
ネパール語 ビルマ語 ベトナム語
ポルトガル語 ロシア語