今日も元気な「アフタヌーンねね」仙台市国際交流協会・国際交流センターの高平さんが参加しました。

アフタヌーンねねのみなさんと東北からのゲスト

2012年2月25日土曜日3時からの番組「アフタヌーンねね」は今日も元気です!
ここに仙台市にある仙台国際交流センターの高平さんに参加いただきました。
センターでは「災害時言語ボランティア」という活動や「多言語支援センター」があり、そこでは多言語による情報発信の番組を制作して地域の放送局で放送してもらっています。
●FMラジオ
(1)Date fm(デイトエフエム) 77.1MHz 19:30-20:00 (10分間程度)
(2)RADIO3(ラジオ・スリー) 76.2MHz 10:00-10:30,15:00-15:30,16:00-16:30 (10分間程度)
(3)エフエムたいはく 78.9MHz 10:00-,14:00- (10分間程度)
(4)fmいずみ 79.7MHz 10:00-10:30,14:00-14:30 (10分間程度)

アフタヌーンねねのみなさんと東北からのゲスト

高平さんはその番組制作の担当もしているので、今回は関西への出張の帰りに、FMわぃわぃに立ち寄られました。
熱心の番組の放送状況なども記録を撮っているのが、高平さんです。

アフタヌーンねねのみなさんと東北からのゲスト

FMわぃわぃのスペイン語番組「SalsaLatina」のパーソナリティでHYOGOラテンコミュニティ代表の大城ろくさなさんや、副代表の藤戸さんや母語教室の方とも出会っていただき、日系ブラジル人の「バモサベ180」のパーソナリティ白川エリアネさんとも話していただきました。
SIRAの多言語番組は、収録対応なのですが、生放送も体験。「アフタヌーンねね」はとっても楽しかったそうです。
FMワィワィでの放送は、放送するためにいろんな人々が集まり、出会いの中でいろんなことを学びあい、知り合い、そして自分の生活圏にそのいろんなことを持ちかえり、地域を豊かにする!そのためにあるのだということを実感していただきました。
今後の仙台国際交流センターの活動にきっといろんなものが生かされていくと思います。

まちはイキイキきらめきタイム 2012,2,23(木)

まちはイキイキきらめきタイム 2012,2,23(木)

演劇大好き、ゲストの神戸演劇鑑賞会の皆さんとミョンジャ。

(写真 演劇大好き、ゲストの神戸演劇鑑賞会の皆さんとミョンジャ。)
担当:あっちゃんこと乾あつこ、心美人ことパク・ミョンジャ。
<オープニングトーク>
作家ユウ・ミリ柳美里が最近「ピョンヤンの夏休み」を出版した。韓国へは日本の劇団が自作の戯曲を公演するなどで、10回以上訪韓している。ちなみに韓国では報道陣がわんさか待ち受けているそうだ。この本は4回の朝鮮民主主義人民共和訪問の旅行記で、1人や家族と訪ねた時のピョンヤンの印象を、自分が撮った写真を載せ、私的なことも触れていて、繊細な作家の心理が痛々しいと感じられる内容もある作品だ。昨年の3月11日の大震災後、身体が何も受け付けなかったがこの作品だけは書いていたという。
<1曲目> シリーズ 朝鮮民主主義人民共和国の歌
「モランボン(牡丹峰)」朝鮮人民軍合唱団とコ・ジョンスッ(ソロ)
~ クムスサンの峰 朝日が輝く 花の蕾がくっきり現れるので モランボンというのか
清き水が流れ ルンラドの柳に 鶯が鳴くので 大同江は 春だね
オルシグ いいね チョルシグ われらのピョンヤン 社会主義建設 チョルシグ ~
<あつこの大阪ぐるぐる>
「アスリットと行くスキー」。高校の同級生たちだが、普通の友達と行くスキーと違ってスポーツマンたちなので、体力的に着いていくのが大変だった。しかし新鮮な楽しさがあって、来年はどうするか考え中・・・
<2曲目>「イン・ザ・モーニング」ビージーズ。
<情報>
① 講演会「ハングルの誕生 音から文字を創る」(第22回アジア・太平洋賞受賞)作者の野間秀樹氏。 
② 朝鮮高校「高校無償化」からの排除に反対。民族教育の権利を守ろう・兵庫県民集会、3月1日午後7時~ 神戸市勤労会館。
③ 朝鮮映画週間「安重根 伊藤博文を撃つ」など。新長田の映画資料館にて。
④ 「私と地球の環境展」27日~3月4日。ハーバーランドセンタービル・ファミリオ。 
<3曲目>「アリラン」チャン・サイ
<ウリエホジュモニうちらのポケット>
ゲスト:神戸演劇鑑賞会会員、堀内貞子、若山弘美、田中幸子、田中ちづこの皆様。
神戸演劇鑑賞会(元労演)は会員制。1954年創立。全国に鑑賞会がある。日本は大きな戦争を体験した。戦後、「人間性を否定するような時代を迎えてはならない」という理念で創造普及に取り組んでいる新劇への共感から、鑑賞会はスタートしている。新劇に関わる作家・演出家・俳優・美術等々の人々が力を発揮できる場があることは、日本の演劇界のみならず文化芸術分野、ひいては社会の発展につながる。良い芝居を創る劇団を応援し、芝居を見るだけではなく、感想を語り合う場を持ち、人と人とのコミュニケーションを大切にしている会である。神戸の3月例会は一人芝居「しのだづま考」。しのだ(信太)というのは狐のこと。~陰陽師 安部清明 出生譚~ ひとり27役を演じるのは京楽座の中西和久。公演は3月9日夜7時~、8日2時~ 神戸文化ホール。
詳しくは 078-222-8651 神戸演劇鑑賞会へ。
<4曲目>「死ぬ日まで天をあおぎ」。植民地時代禁じられていた朝鮮語で詩を書き捕らわれ獄死した詩人、ユン・ドンジュ尹東柱の詩を、神戸の牧師、川上盾さんが曲をつけて歌っている。2月16日はユン・ドンジュの命日。27歳だった・・・
                                   朴明子記

今日はゲストでいっぱいでした


★ぐ~じ~のききみみ頭巾
兵庫県立長田商業高校講師の井上清志さんに来ていただきました。井上さんは、新湊川で川の再生活動に取り組んでいます。川の美しさを皆に楽しんでもらおうと、灯篭流しを企画しています。来月に行われる長田神社の花水木祭りで、その灯篭を地元の皆さんに作ってもらおうと考えています。詳細が決まり次第、番組でお伝えします。乞うご期待!!

★水曜日なのにホットニュース
[:ハート:]昨年の9月4日未明、台風号が和歌山県那智勝浦町を襲いました。現地ではライフラインは復旧しましたが、まだ一部地域では生活用水などが寸断されています。
那智勝浦ボランティアベース和(なごみ)が、2月26日(日)に一斉ボランティアを募集しています。
お問い合わせは、ボランティアベース和(080-3303-7831)まで。

[:ダイヤ:]まちイキ水曜日の準レギュラーこと、大槻さんが参加しているプロジェクト「JASP(全国学生プロジェクト)」が、「日本を1本に~日本全国メッセージ集め&たすきリレー~」を行っています。京都で2月26日(日)に実施します。詳細とお問い合わせはホームページ、JASPをクリック。

★水曜日のおすすめ
神戸アルディウインドアンサンブルの玉嵜一彦さん、郭聖子さんに来ていただきました。アルディの第10回定期演奏会が、神戸文化ホールで開催されます。アルディとはフランス語で大胆という意味。10回目を弾みにして、20年、1000年と続けていきたいと大胆な玉嵜さん。「イベント等で演奏してほしいというものがありましたら、お声を掛けてください」とのメッセージでした。入場は無料です。

「第10回定期演奏会10th Anniversary ~過去から未来へ~」
日時:2012年3月4日(日)13時開場、13時30分開演
会場:神戸文化ホール中ホール
お問い合わせは、ホームページ「ウインドアンサンブル」をクリックしてね。

2月22日の夜8時からの「SALSALATINA」にアルジェンティン出身のアルベルト松本先生が出演。

アルベルト松本さんとロクサナさん

アルベルト松本さんは、NHKの同時通訳として活躍されたり、外国人労働問題にも知識の深い方です。

FMわぃわぃスタジオの前で

今回は番組で外国人住民台帳についても詳しく語られます。ぜひお聞きください。
聞き逃した方は、2月26日日曜日お昼の1時からの再放送をお聞きください。
FMわぃわぃは周波数77.8メガヘルツ、インターネット放送はサイマルラジオで同時放送しています。

関西学院大学「リスニング・トゥゲザー3年進級制作番組「池田炭を守る人」

関西学院大学3年佐々木貴大さん

2012年2月21日火曜日の12時からの「まちはイキイキきらめきタイム」の13時からのコーナーは、関西学院大学総合政策学部山中速人研究室の学生たちの製作する番組です。
本日は佐々木貴大君の「池田炭を守る人です」
この番組はFMわぃわぃのWEBトップの関西学院大学総合政策学部山中速人研究室のサイトでポッドキャスティングとしていつでもお聞きになることができます。

地域での認知症の啓発・学習のための絵本作り~週刊それいけ!ながた~

井上さん、宮本さん、竹田さん

2012年2月21日火曜日12時30分からは、毎週長田ボランティアセンター提供の「週刊それいけ!ながた」の時間です。
今回は前々回告知していただいた「認知症の地域での啓発・学習のための絵本つくり」の報告をしたいただきました。
絵本の完成は3月だということですので、また出来上がりましたら報告していただきます。
ご出演は左から井上さん、宮本さん、原田さんです。

神戸市長田区から世界の言語で放送しています。