みなさんの語学力やさまざまな技能・文化的背景などを、いきいきとした社会づくりにいかしてみませんか？
- いつでも登録できます
- 登録は無料です
- 居住地、年齢、性別、国籍は問いません
- 翻訳通訳などの仕事やボランティアの募集があるときに連絡します
- 資格・経験は不問ですが、登録情報をもとに各案件の担当候補になる方に連絡します
多言語センターFACILは、NPOとしての理念や特徴を持ちながら、コミュニティビジネスとして、プロフェッショナルな翻訳通訳をコーディネートしています。
「FACIL翻訳通訳登録会員」（以下「会員」）の登録には、次の「応募の条件」と「プライバシーポリシー」、さらにその下の「翻訳のながれ」への同意が必要です。
応募の条件
- FACILについて理解したうえで、会員として協力します
- 自分の個人情報を偽らず、正確に登録します
- FACILと仕事をするときは、手順やルールを了解し、守秘義務を守ります
プライバシーポリシー
プライバシーポリシー（個人情報保護方針）(必ずお読みください)：
特定非営利活動法人多言語センターFACIL（以下「FACIL」）は、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、全従業員に個人情報保護の重要性の認識と取り組みを徹底させることにより、個人情報の保護を推進致します。
個人情報の管理
FACILは、「FACIL翻訳通訳登録者（＝翻訳通訳登録会員）」（以下「会員」）の個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、個人情報への不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、セキュリティシステムの維持・管理体制の整備・社員教育の徹底等の必要な措置を講じ、安全対策を実施し個人情報の厳重な管理を行ないます。
個人情報の利用目的
FACILは、会員からお預かりした個人情報を、業務の委託ならびに付随する諸般手続き、およびFACILの活動に関連する情報を会員に提供するために用います。
個人情報の第三者への開示・提供の禁止
FACILは、会員からお預かりした個人情報を適切に管理し、次のいずれかに該当する場合を除き、個人情報を第三者に開示いたしません。
- 会員の同意がある場合
- 会員が希望する業務の委託や情報提供を行うために、FACILが業務を受託する団体・個人またはFACILが業務を委託する団体・個人に対して開示する必要がある場合
- 法令に基づき開示することが必要である場合
個人情報の安全対策
FACILは、個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティ対策を講じています。
ご本人の照会
会員がご本人の個人情報の照会・修正・削除などをご希望される場合には、ご本人であることを確認の上、対応させていただきます。
法令、規範の遵守と見直し
FACILは、保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直し、その改善に努めます。
お問い合わせ
FACILの個人情報の取扱に関するお問い合せは下記までご連絡ください。
特定非営利活動法人多言語センターFACIL
〒653-0052 兵庫県神戸市長田区海運町3丁目3番8号
TEL: 078-736-3040
FAX: 078-736-2211
E-mail: facil@tcc117.jp
FACILの仕事の流れとFACILからのお願い
（※仕事の前にご一読ください）
このページの入力・送信が終わっても
まだ登録は完了ではありません。
「通訳翻訳の多言語センターFACILへ登録のお申込みありがとうございます」
というメールが送られます。
(※迷惑メールフォルダに入ってしまうことがあります。ご注意ください)
メールに書いてあるURLを
クリックしてください。
IEやChromeなどのブラウザで登録ページが表示されます。
*メールに書かれたURLをクリックしてもブラウザが起動しないときはURLをコピーして入力欄にペーストしてください。
必要事項を入力して送信してください。
登録完了です。
