FACIL翻訳通訳者の登録ページ | 通訳・翻訳・外国語ナレーション

ご登録前にお読みください。

あなたの語学力と経験を、社会をつなぐ力に。

多言語センターFACIL（ファシル）は、NPO法人としての理念に基づき、多文化共生社会の実現を目指しながら、プロフェッショナルな翻訳・通訳事業（コミュニティビジネス）を展開しています。

当センターにご登録いただくことで、あなたの語学力や専門スキル、文化的背景が、言葉の壁を越えて人と人とをつなぐ力となります。社会貢献とプロとしての仕事を両立できる環境で、あなたのスキルをいきいきと生かしてみませんか。

団体概要

私たちの思い

登録フォーム

こちらは仮登録フォームです。こちらに入力後に、本登録（次ページ）にお進みください。

同意事項

【登録にあたっての条件】

FACILについて理解したうえで、会員として協力します
自分の個人情報を偽らず、正確に登録します
FACILと仕事をするときは、手順やルールを了解し、守秘義務を守ります
FACILの仕事のために入管で「資格外活動許可」の申請が必要かどうか確認し、FACILの仕事をするまえに入管に申請します

上記４つの条件に同意します。

プライバシーポリシー（クリックで開く）を読み、同意します。

「FACILの仕事のながれ」（クリックで開く）を読み、この内容に同意して登録を希望します。

*FACILの仕事のながれを開かないとチェックできません。

基本情報

必須名前

姓と名に分けることができないときは姓に入力してください

（姓）

（名）

ふりがな

全角ひらがなで入力してください

（姓）

（名）

必須生年月日

年

月

日

性別

女性男性

郵便番号（日本国内の方のみ）

住所

Japan

必須都道府県（例：兵庫県）*海外在住の方は国名

必須市区町村（例：神戸市長田区海運町）

必須丁目番地（例：3-3-8）

それ以降の住所　（例：〇〇マンション××号室）

最寄駅　（例：JR鷹取、山陽電鉄板宿）

必須メールアドレス

必須メールアドレス再入力

※一部のフリーアドレス（yahoo､hotmailなど）は、受送信がうまくいかない時があります。FACILと大切な連絡をする際は、電話でも確認してください。

必須電話番号1

電話番号2

言語

必須第1言語（1つのみ選択）

必須「その他の言語」を選んだ方は言語名を書いてください。

必須第2言語（1つのみ選択）

必須「その他の言語」を選んだ方は言語名を書いてください。

必須第2言語の語学レベル

第1言語とほぼ同等のレベルビジネスレベル（よく知っている内容なら、通訳や翻訳ができる）日常会話レベル（簡単な受付や道案内のボランティアならできる）

確認（スパム対策用）

次のとおり入力してください：「登録にすすむ」

以下の内容にチェックを入れ、「本登録（詳細入力）」へ進んでください。

入力内容が一度FACILに送信されること、および未完了時の連絡について同意します。

※このページに入力された情報は「仮登録」として、一度FACILへ送信されます。

※しばらく経っても本登録（詳細入力）が確認できない場合は、サポートのためFACILからご連絡する場合があります。

送信ボタンを押しても登録ができない場合は、お手数ですが、以下の連絡先からお問い合わせください。

お問い合わせはこちらから

078-736-3040

facil@tcc117.jp