3月11日に発生した東日本大震災で被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。
現在ひょうごんテックでは、Sahana日本語化プロジェクト（http://www.sahana.jp/）を中心に、東日本大震災の被災地の支援に役立ててもらえるよう、「災害時救援情報共有システムSahana（サハナ）」の立ち上げの準備をしています。このプロジェクトでは、全国のボランティアがオンライン（http://groups.google.com/group/sahana-jp）で協力しながら、基礎データの組み込みや、システム・マニュアル等の日本語化に取り組んでいます。
第12回 テックカフェ「災害時の救援情報共有に使える！ウェブツール“SAHANA”（サハナ）」終了しました。
今回のテックカフェは18名のかたに参加いただき、災害とコミュニティラジオとSahanaの情報の共有についてや、OpenStreetMap、行政との連携、緊急時の個人情報保護の問題など、災害時の問題について多岐にわたって話しあうことができて、とても充実したテックカフェになりました。
ひょうごんテックは、2011年2月5日に行われたオープンソースカンファレンス2011香川に参加しました。今回セミナーは行なわず、SAHANAを中心とした展示だけでしたが、用意した資料がなくなるほどたくさんの人が来てくれました。ありがとうございます。
http://www.ospn.jp/osc2011-kagawa/
阪神淡路大震災から16年が経過しました。
現在も世界各地で災害が発生していますが、インターネットや通信機器の普及に伴い、各地の経験が次の災害救援や復興支援に活かされるようになり、世界規模での情報共有や支援体制ができつつあります。
第12回 テックカフェ
「災害時の救援情報共有に使える！ウェブツール“SAHANA”（サハナ）」日時：2011年2月20日（日） 14:00～16:30（13:30受付開始）
場所：神戸市勤労会館 講習室３０７
2月のテックカフェは、その活動を支える情報共有ツールの1つである「SAHANA」（サハナ）を取り上げます。
第12回テックカフェちらし（PDFファイル、720Kバイト）
SAHANA紹介のちらし（PDFファイル、270Kバイト）
1月18日、大阪難波市民学習センターにて開催された「NPOレベルアップ講座、NPOのためのホームページ診断！」で、ひょうごんテック世話人の吉野と野方が講師を務めました。
「NPOのためのホームページ診断！」は大阪市市民局市民部市民活動担当／社会福祉法人大阪ボランティア協会が主催する、一連の「NPOレベルアップ講座」の一つとして開催され、NPOがなぜウェブサイトを持たないといけないのかといった基本的な話から、講座に参加された団体のサイトを診断し話し合うなどの内容で、26名の方が参加されました。
昨年3月、第1回オープンソース・カンファレス(OSC)神戸が開かれた。OSCは自由に使えるソフトウェアであるオープンソース・ソフトウェア（OSS）に関わる人のお祭りだ。全国で開催されているが、神戸での開催ははじめてのことだ。テックの世話人・ボランティアが実行委員会に参加し、ブースを出展するとともに二つのセッションを企画した。その一つとして、被災地救援に使われるオープンソースの情報管理ツールSAHANAの活用実践についてインドネシアのケトゥトゥさんに話していただいた。