第1回FACIL登録者向けZoom研修にご参加いただいたみなさま、ありがとうございました。
好評のため第二弾「外国人として日本に暮らすということ Vol.2」を開催します。
今回は神戸・阪神間で活動する支援団体や外国人コミュニティから、外国人相談の現状や事例をお話しいただきます。
日本社会における外国にルーツをもつ人びとの状況について、「ことばの壁」を乗り越えるサポーターであるコミュニティ通訳翻訳としてぜひ一緒に考えましょう！
Zoom開催、参加無料です。
「外国人として日本に暮らすということ Vol.2」詳細
| 日時： | 3/20（土）14：00～16：00 |
| 参加費： | 無料 |
| 開催方法： | Zoom |
| 対象： | 多言語センターFACILの通訳・翻訳登録者、医療通訳登録者、コーディネーター |
研修プログラム
| 14:00-14:10 | コロナ関連多言語サポート事業について（多言語センターFACIL） |
| 14:10-14:35 | 外国人相談の現状（NGO神戸外国人救援ネット） |
| 14:35-15:00 | 事例報告（ベトナム夢KOBE） |
| 休憩 | |
| 15:10-15:35 | 外国人相談の現状２（医療通訳研究会、兵庫県外国人県民インフォメーションセンター） |
| 15:35-16:00 | 事例報告（ひょうごラテンコミュニティ） |
講師
- 村西優季氏（NGO神戸外国人救援ネット）
- ズオン・ゴック・ディエップ氏（ベトナム夢KOBE代表）
- 村松紀子氏（医療通訳研究会（MEDINT)代表、兵庫県外国人県民インフォメーションセンタースペイン語通訳相談員）
- 大城ロクサナ氏（ひょうごラテンコミュニティ代表）
申込方法
2021年3月18日（木）17時までに
facil-medical@tcc117.jp 宛てにメールで申し込み。
申込受付後、メールにて当日の参加用URLを記載します。
主催：特定非営利活動法人多言語センターFACIL
※寺山財団にご寄付いただき、自主企画として開催します。
