保護中: 動画「コミュニティ通訳」 2024年3月29日 言葉のわからない者同士、通訳がいれば十分!という誤解 日本で外国人住民が増加する中、あらゆる場所と状況で通訳の必要性が少しずつ認識されるようになってきています。 しかし、異なる文化や背景を持った人同士のコミュニケーションは、通訳を介するだけで成立するのでしょうか? 特に、「日本では当たり前」と思われている社会制度が「外国人住民にも当たり前」に知られている... 続きを読む
【年末年始休業のお知らせ】 2023年12月20日 年末年始休業期間:2023年12月30日(土)~ 2024年1月8日(月・祝) 休業期間中のお問い合わせにつきましては、2024年1月9日(火)以降、順次対応させていただきます。ご了承ください。 (写真はFACIL事務所があるカトリックたかとり教会施設内に設けられたイエス・キリストが生まれた模様を再現した飾りつけ。信者さんたちの力作です!) ... 続きを読む
医療通訳のページ「通訳を利用できる病院」を追加 2023年7月31日 医療通訳のページの「通訳を利用できる病院」リストに、兵庫県立ひょうごこころの医療センターの連絡先を追加しました。 ... 続きを読む