2021年10月9日「片岡法子・桂福点のむしMEGAネット」第16回
今回の舞台は、マレー諸島の中央部にあるボルネオ島。
島の多くが熱帯林に覆われていますが、近年では減少の一途をたどっています。
ではどうして??
実は日常の生活と深いつながりがあるんです。
熱帯の森・ボルネオ島と私たちのくらしについて、むしMEGAサイズでお届けします。
〇ウータン・森と生活を考える会
https://hutangroup.org/
2021年10月9日「片岡法子・桂福点のむしMEGAネット」第16回
今回の舞台は、マレー諸島の中央部にあるボルネオ島。
島の多くが熱帯林に覆われていますが、近年では減少の一途をたどっています。
ではどうして??
実は日常の生活と深いつながりがあるんです。
熱帯の森・ボルネオ島と私たちのくらしについて、むしMEGAサイズでお届けします。
〇ウータン・森と生活を考える会
https://hutangroup.org/
2009年4月に第1回を放送した『ゆうかりに乾杯』は、長田、兵庫、須磨地域に根付いた県立兵庫高校(旧神戸二中)の卒業生49陽会をベースに、その友人たちや地域で活躍する人々をゲストに迎えて、仕事や趣味やいろいろな地域活動等をお伺いして、FMわぃわぃを通じた地域コミュニティの連携強化に繋げてきました。
『ゆうかりに乾杯』は、コミュニティ放送局「FMわぃわぃ」のラジオ時代から、2016年4月からのネット配信に渡る毎月第4土曜日の午後4時から5時まで 60分番組を154回提供してきました。
2009年4月の第1回放送から154回の2020年3月まで、その放送記録を音声と概要報告の形でゆうかり放送委員会のサイトで紹介しています。
番組と通じて「放送・配信」するだけでなく、年齢も国籍も属性も超えた人々の出会いの場、再開の場となし、番組でのCM提供者を見出し、そのCM代を放送料という形でFMわぃわぃに還元し、コミュニティメディアFMYYの運営にも協力するという「地域をつなぐ新しい取り組み」としての役割を担ってきた11年間でした。
放送委員会に寄せられた資金の残額は、同様な思いをもつ新たな取り組みを希望するグループへの「スタートアップ基金」としてFMわぃわぃに託されました。
皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのThuyとTakayaが日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。
Xin chào quý vị và các bạn! Thủy và Takaya của VIETNAM yêu mến KOBE xin được tiếp tục chia sẻ những thông tin hữu ích cho người Việt hiện đang sinh sống tại Nhật Bản trong chương trình ngày hôm nay.
2021年9月(第1回)の番組では「コムスタカ―外国人と共に生きる会」の代表の中島眞一郎さんにご出演いただき、日本で妊娠して出産したベトナム人技能実習生の事例をご紹介いただきました。
Trong chương trình phát sóng lần thứ 1 vào tháng 9/2021, chúng ta đã vinh dự được đón chào vị khách mời là bác Nakashima Shinichiro – Chủ tịch “Nhóm Kumustaka – Đồng hành với người ngoại quốc” đến chia sẻ về trường hợp thực tập sinh người Việt Nam mang thai và sinh con tại Nhật.
今回も、「コムスタカ―外国人と共に生きる会」から、佐久間より子さんをゲストにお迎えして、ウェブサイト「日本でのにんしん」について教えていただきました。
Tiếp nối chương trình lần trước, lần này, chị Sakuma Yoriko cũng là thành viên của “Nhóm Kumustaka – Đồng hành với người ngoại quốc” đến tham gia chương trình với tư cách là khách mời đã giới thiệu cho chúng ta về trang web có tên là “Mang thai ở Nhật Bản”.
● ウェブサイト「日本でのにんしん」 / Trang web: “Mang thai ở Nhật Bản”
・日本語 / tiếng Nhật: https://ninshinjapan.weebly.com/
・ベトナム語 / Tiếng Việt: https://ninshinjapan.weebly.com/ti7871ng-vi7879t.html
Ventilación
Les vamos a explicar cómo ventilar
Se necesita ventilar la habitación durante unos cuantos minutos cada media hora
Se necesita ventilar así se esté usando el aire acondicionado
Debido a que con el aire acondicionado no se puede ventilar
Para ventilar debe abrir dos ventanas
Procure no usar una habitaión que no tenga ventanas
Si usa una habitaión que no tiene ventanas, déje la puerta abierta
Ventile la habitaión utilizando un ventilador
Tome en cuenta el tamaño de la habitación y evite que las personas estén cerca
En verano mantenga el aire acondicionado en temperatura baja y abra puertas y ventanas.
Tenga cuidado con el golpe de calor
La prevención de la COVID-19 es la apilación de medidas, una a una
Todas y cada una de las medidas que tome cada persona disminuirá el riesgo para todas
Su salud es lo más importante cuidéla y cuide la salud de quienes le rodean
Empecemos ahora haciendo lo que cada uno de nosotros puede hacer
Desinfección
Les vamos a enseñar cómo desinfectar correctamente
Dentro de una instalación tocamos muchas cosas antes de llegar a un asiento
Veamos qué tocamos hasta llegar a un asiento
La tinta azul representa la suciedad. Manija de la puerta
La suciedad de la manija de la puerta se queda en la mano
Las manchas azules quedan en la mesa
Esas manchas azules son la suciedad
La silla en la que se sienta
La mancha azul representa la suciedad en el respaldar
La mancha azul representa la suciedad detrás del respaldar
La mancha azul representa la suciedad en el asiento
La mancha azul representa la suciedad debajo del asiento
Una instalación es usada por muchas personas
Tenemos que pensar en cómo van a actuar otras personas y basándonos en esto pensar dónde tocamos
Por ejemplo el soporte del papel higiénico
La palanca del baño
La llave del agua
La manija de la puerta
Ahora vamos a explicarles cómo desinfectar
Limpie la mesa en una sola dirección
La parte delantera es más fácil de ensuciarse, límpiela bien
Limpiar simulando el movimiento de un limpia parabrisas expande más la suciedad
Nunca limpie simulando el movimiento de un limpia parabrisas
La manera correcta de limpiar es desde el fondo hacia adelante