portfolio

イベント「食を通して知るイスラム世界の多様性」パンフレット

NPO法人「FMわいわい」主催による多文化理解イベント参加者配布用パンフレット。(A4 8P)

在住外国人向け観光ツアー参加者募集チラシ

神戸市国際課からの委託を受けての開催に伴い制作。兵庫県神戸市の魅力を在住及び来日する外国人に向けてアピールすることを目的としたイベントのチラシ。(A4 表裏)

多文化理解市民講座チラシ

NPO法人多言語センターFACILが企画。多文化共生に対する市民理解を促すために開催。(A4)

国際シンポジウムチラシ

渡日し在住する外国人家庭内では、親子間で母語が違うことに起因するディスコミュニケーションなどについて話し合うシンポジウム。(A4)

関西大学大学院 防災研究課受講者向けリーフレット

日本の防災の知見を学ぶ留学生のために制作されたリーフレット(A4三つ折り 6P)

パンフレット(報告書)「福島の高校生たちが見た神戸」

「NPO法人FMわいわい」が東日本大震災で被災した福島県支援の一環として取り組んだ事業。この報告書をパンフレット形式で制作。(A4 4P)

社会福祉と多文化共生に関するセミナーチラシ(1)

公益財団法人PHD協会(神戸市)、JICA関西、兵庫県三田市の社会福祉業議会と共同で開催したセミナーの参加者募集チラシ(A4 表裏)

社会福祉と多文化共生に関するセミナーチラシ(2)

公益財団法人PHD協会(神戸市)、JICA関西、兵庫県三田市の社会福祉業議会と共同で開催したセミナーの参加者募集チラシ(A4 表裏)

法テラスイベントポスター

法テラス主催の国際シンポジウム会場に掲示するポスター「高齢化社会」(B1)

法テラスイベントポスター

法テラス主催の国際シンポジウム会場に掲示するB1サイズポスター「リーガルサポートセンターについて」(B1)

在住外国人の十代女子向け多言語による性教育啓発リーフレット

「ワールドキッズ・コミュニティ」が企画。制作(英語、中国語、ベトナム語、スペイン語、ネパール語、タイ語、韓国語)(A3 16面)

兵庫県 北摂エリア観光ガイド英語版

兵庫県宝塚市が企画(英語・日本語)。(A5 12P)

コミュニティ放送局タイムテーブル

医療通訳啓発パンフレット