新着情報

FACILでは2003年から医療通訳システム構築へ向けて、さまざまな活動に取り組んできました。 これまでの8年におよぶ活動を土台にして、2011年度より神戸市と神戸市内の3つの病院（神戸市立医療センター中央市民病院・神戸市立医療センター西市民病院・西神戸医療センター）、FACILが協働で行う医療通訳派遣モデル事業が始まりました。この事業では通訳料を病院と患者が分担して負担します。 ...

2012年5月27日（日）、初夏の好天に恵まれ、「たかとり教会・TCC再生再会5周年記念イベント」がカトリックたかとり教会にて開催されました。 阪神・淡路大震災時、教会内にできた救援基地に集まった人々の活動が発展して、現在10団体が拠点を置く市民活動センターTCC（たかとりコミュニティセンター）となりました。多言語センターFACILもこのTCCを構成する団体の一つです。ここはカトリック教会、...

多言語センターＦＡＣＩＬは、東日本大震災直後より被災したフィリピン人女性グループが自ら情報を発信する活動に協力しています。 （活動の様子はコチラ） 本活動に対して、「三田市国際交流協会」と「楽しもう英会話」（代表　井上　剛さま）より各10万円ずつご寄付をいただきました。 三田市国際交流協会では運営する英会話講座の受講料の一部を、東日本大震災の復興支援金に充当するとして受講者を募集され、支...

FACILではFMわぃわぃと協力して災害情報ラジオ番組「たげんごいんふぉ」を制作しています。 福島県災害ボランティアセンターが発行する災害ボランティアセンター通信「はぁとふる・ふくしま　別冊」。 FACILは地域研究コンソーシアム（JCAS）を通じて応募して下さったボランティア翻訳者とFACIL翻訳登録者有志の方々とともに、この「はぁとふる・ふくしま　別冊」の内容を英語、中国語、韓国朝...